Skip To Content

Para los usuarios de ArcMap

La mayor parte de la funcionalidad disponible en ArcMap también está disponible en ArcGIS Pro. El reto es encontrar los comandos acostumbrados y seguir flujos de trabajo conocidos en una aplicación rediseñada. Los menús desplegables, las barras de herramientas y los cuadros de diálogo de ArcMap se sustituyen por cintas y paneles en ArcGIS Pro. Consulte Acerca de ArcGIS Pro para obtener una visión de conjunto del diseño de la aplicación y de la interfaz de usuario.

Los tutoriales de inicio rápido de ArcGIS Pro le ayudan a familiarizarse con la forma de realizar los flujos de trabajo de SIG más comunes en ArcGIS Pro. Encontrará respuesta a las preguntas más frecuentes de los usuarios de ArcMap en Preguntas frecuentes.

Interfaz de usuario

Dos aspectos de ArcGIS Pro a los que los usuarios de ArcMap tardan más en acostumbrarse son la interfaz de usuario y las operaciones de administración de datos. Para ver una introducción a la administración básica de datos en ArcGIS Pro, consulte Panel Catálogo, vista de catálogo y cuadro de diálogo Examinar.

Interfaz de usuario de ArcGIS Pro
La interfaz de usuario de ArcGIS Pro contiene una cinta, distintos tipos de vistas y paneles.

ComponenteDescripción
1

La cinta de la parte superior de la interfaz de usuario organiza los comandos en una serie de pestañas.

2

La pestaña Proyecto de color azul de la cinta proporciona acceso a aplicaciones comunes con archivos, opciones de personalización, información de licenciamiento y más.

3

Los datos se muestran en vistas, por ejemplo, esta vista de mapa.

4

El panel Contenido muestra los elementos relacionados con la vista activa. Cuando hay una vista de mapa activa, esta muestra las capas del mapa, de forma parecida a la tabla de contenido de ArcMap.

5

Además de los mapas y escenas, los proyectos pueden contener vistas de tablas, diseños, gráficos y metadatos.

6

Los elementos de su proyecto se administran en el panel Catálogo. En este panel, puede crear elementos, conexiones y favoritos.

Componentes de la interfaz de usuario de ArcGIS Pro

Agregar trabajo

Importar un documento de mapa

Puede importar un documento de mapa de ArcMap desde la pestaña Insertar de la cinta. Haga clic en Importar mapa y busque el archivo desde el cuadro de diálogo Importar.

Importar mapa

Al importar un mapa, el documento de mapa se abre como una vista de mapa en su proyecto de ArcGIS Pro. Si su documento de mapa presenta varios marcos de datos, cada marco de datos se convierte en un mapa separado. Es posible abrir los mapas adicionales desde el panel Catálogo, dentro de Mapas.

Panel Catálogo con mapas importados que corresponden a varios marcos de datos de ArcMap

El diseño de su documento de mapa también se importa. Si su documento de mapa no tiene ningún diseño, se crea un diseño predeterminado a partir de los datos del mapa.

Al importar un mapa, aparece un punto azul en el botón Notificaciones Notificaciones situado por encima de la cinta. Abra la notificación para ver mensajes acerca del proceso de importación.

  1. Haga clic en el botón Notificaciones Notificaciones.
  2. En el panel Notificaciones, pase el puntero por el mensaje para visualizar un vínculo Ver resultados.
  3. Haga clic en Ver resultados.

    Se abre una pestaña del navegador (que hace referencia a un archivo local) con mensajes de resultado de la importación.

La mayor parte del tiempo, su mapa importado tendrá un aspecto idéntico o casi idéntico al documento de mapa original. Sin embargo, ArcGIS Pro presenta un motor de dibujo diferente del de ArcMap y pueden producirse pequeñas diferencias visuales en el mapa importado.

Si ArcGIS Pro no puede acceder a un dataset del documento de mapa importado, aparece un indicador Haga clic para reparar la fuente de datos de la capa junto al nombre de la capa en el panel Contenido. Significa que necesita reparar la capa.

No se conserva ningún vínculo entre el mapa de ArcGIS Pro y el documento de mapa original de ArcMap. Los cambios que haga en ArcGIS Pro no se reflejan en el documento de mapa.

Aunque puede importar y usar documentos de ArcMap con ArcGIS Pro, no puede exportar elementos de ArcGIS Pro como archivos .lyr, .lpk, .mxd, .sxd o .3dd a ArcMap, ya que no todas las funciones son compatibles.

Pruebe el tutorial de inicio rápido Importar un documento de ArcMap para ver cómo funciona el proceso.

Agregar datos, cajas de herramientas, modelos y scripts

Puede agregar conexiones a carpetas, bases de datos, conexiones de servidor, localizadores, cajas de herramientas, estilos y otros recursos a su proyecto desde la pestaña Insertar de la cinta.

Pestaña Insertar de la cinta

Haga clic en Agregar elemento Agregar favorito para agregar un recurso que desee que este fácilmente accesible desde cualquier proyecto. Aparecerá en la pestaña Favoritos del panel Catálogo.

Una vez agregado un recurso a un proyecto, este aparece en el panel Catálogo o en la vista de catálogo. Consulte Elementos y tipos de datos admitidos para obtener una lista de los elementos que puede agregar a los proyectos de ArcGIS Pro.

Sugerencia:
También puede agregar recursos haciendo clic con el botón derecho en una categoría de elementos, por ejemplo, Carpetas, en el panel Catálogo o en la vista de catálogo.

Sus herramientas, modelos y scripts de ArcMap se pueden usar en ArcGIS Pro, pero podrían requerir modificaciones. Ejecute la herramienta de geoprocesamiento Analyze Tools For Pro para comprobar la compatibilidad de un script o una caja de herramientas.

ArcGIS Pro utiliza Python 3, por lo que los scripts que se ejecutaban en ArcMap requerirán modificaciones. Para obtener más información, consulte Migración de Python de 10.x a ArcGIS Pro y Migrar desde arcpy.mapping a ArcGIS Pro. Los add-ins .NET de nivel de la aplicación escritos para ArcMap no funcionarán en ArcGIS Pro.

Importar estilos

Los estilos de ArcMap, ArcGlobe y ArcScene (archivos .style) no se pueden usar directamente en los proyectos de ArcGIS Pro. Sin embargo, muchos de estos estilos se han convertido al formato de estilo de ArcGIS Pro (.stylx) y se pueden agregar desde ArcGIS Online. Al agregar un estilo desde ArcGIS Online, este se copia a su equipo y puede seguir usándolo sin conexión.

También puede importar un estilo desde ArcMap, ArcGlobe o ArcScene. La importación de un estilo lo convierte de un archivo .style a un archivo .stylx.

Flujos de trabajo comunes

Navegación

Las herramientas de navegación de mapas más comunes se encuentran en la pestaña Mapa de la cinta, dentro del grupo Navegar.

Navegar por el grupo

La herramienta Explorar Herramienta Explorar está activa de manera predeterminada. Cuando está activa, puede usar los botones del ratón para navegar por los mapas 2D y las escenas 3D. Para obtener más información, consulte Navegación y Navegación en 3D. Para obtener una experiencia guiada, pruebe el tutorial de inicio rápido Navegar por mapas y escenas.

En ArcMap, se usan varias herramientas para la navegación y la exploración preliminar de datos: Desplazamiento panorámico, Zoom, Identificar y HTML emergente. En ArcGIS Pro, la funcionalidad de estas herramientas se combina en la herramienta Explorar. También puede usar los accesos directos del teclado para la navegación.

Identificación de entidades

A diferencia de ArcMap, ArcGIS Pro no cuenta con ninguna herramienta Identificar. Para identificar una entidad, asegúrese de que la herramienta Explorar Herramienta Explorar esté activa. Haga clic en la entidad para abrir su ventana emergente. Para identificar varias entidades, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras arrastra un recuadro alrededor de ellas.

Edición

En ArcMap, puede iniciar una sesión de edición para empezar a editar. En ArcGIS Pro, la edición siempre está habilitada. Las herramientas de edición se encuentran en la pestaña Editar de la cinta. Para obtener más información, consulte Editar en ArcGIS Pro.

Pestaña Editar

ComandoDescripción
1

Deshacer o rehacer ediciones en la barra de herramientas de acceso rápido.

2

Guardar o descartar las ediciones.

3

Habilitar la topología de mapas.

4

Establecer opciones de edición.

5

Habilitar la alineación.

6

Crear, modificar o eliminar entidades.

7

Seleccionar entidades para la edición.

8

Inspeccionar y editar atributos de entidades.

Comandos de la pestaña Editar de ArcGIS Pro

Metadatos

Los metadatos en formato de ArcGIS se pueden visualizar y editar en ArcGIS Pro. No es necesario actualizar ni importar los metadatos en formato de ArcGIS.

ArcGIS Pro admite los mismos estilos de metadatos que ArcMap. En ArcGIS Pro, el estilo de metadatos predeterminado es Descripción del elemento. El estilo se puede cambiar en la pestaña Metadatos del cuadro de diálogo Opciones, de la siguiente forma:

  1. En la página de inicio de ArcGIS Pro, haga clic en Acerca de ArcGIS Pro. Como alternativa, en un proyecto abierto, haga clic en la pestaña Proyecto.
  2. En la lista de la izquierda, haga clic en Opciones.
  3. En el cuadro de diálogo Opciones, en Aplicación, haga clic en Metadatos.
  4. Haga clic en la flecha desplegable Estilo de metadatos y elija un estilo.

Los metadatos de los datasets y otros elementos, tales como mapas, diseños y cajas de herramientas, están disponibles desde la vista de catálogo Vista Catálogo. La vista de catálogo está abierta de forma predeterminada en los proyectos nuevos. También se puede abrir desde la pestaña Vista de la cinta.

Vista Catálogo
Metadatos de una clase de entidad visualizados en la vista de catálogo.

Si la vista de catálogo está activa, puede editar los metadatos de un elemento haciendo clic en Editar Editar en la pestaña Inicio de la cinta.

Los metadatos de las capas son accesibles desde las propiedades de las capas. En el panel Contenido de su mapa, haga clic con el botón derecho en una capa y, a continuación, haga clic en Propiedades Propiedades. En el cuadro de diálogo Propiedades de capa, haga clic en Metadatos.

Cuadro de diálogo Propiedades de capa en ArcGIS Pro
Metadatos de capa de un documento importado de ArcMap

Los metadatos de capa de ArcGIS Pro exponen más campos que los metadatos de capa de ArcMap. Por tanto, al importar un documento de mapa, ciertos campos de los metadatos de la capa estarán vacíos en ArcGIS Pro. Opcionalmente, puede copiar los metadatos de la fuente de datos de la capa a la capa mediante el botón Copiar Copiar.

Para obtener más información, consulte Ver y editar metadatos.

Geoprocesamiento

En ArcGIS Pro, las herramientas de geoprocesamiento son accesibles desde la pestaña Análisis de la cinta. Haga clic en el botón Herramientas Herramientas para abrir el panel Geoprocesamiento, desde donde puede buscar, abrir y ejecutar herramientas de geoprocesamiento.

Pestaña Análisis

Panel Geoprocesamiento
Las herramientas se ejecutan desde el panel Geoprocesamiento. Haga clic en la pestaña Cajas de herramientas del panel para examinar las cajas de herramientas del sistema.

También puede abrir muchas herramientas habituales directamente desde la Galería de análisis de la cinta.

Para obtener más información, consulte Un recorrido rápido por el geoprocesamiento, Opciones de geoprocesamiento y Referencia de herramientas de ArcGIS Pro. Para experimentar con una introducción, pruebe el tutorial de inicio rápido Usar herramientas de geoprocesamiento.

Tablas

Para abrir una tabla de atributos de capa en ArcGIS Pro, haga clic con el botón derecho en una capa en el panel Contenido y haga clic en Tabla de atributos Abrir tabla.

Cuando una tabla de atributos de capa es la vista activa de su proyecto, aparecen en la cinta una pestaña Datos (debajo de Capa de entidades) y una pestaña Vista (debajo de Tabla). Ambas pestañas presentan herramientas para trabajar con la tabla. También existen herramientas en la tabla para las operaciones más comunes.

La pestaña Datos de la cinta, sobre una vista de tabla
En este ejemplo, la tabla es una tabla de atributos de capa. La pestaña Datos y la pestaña Vista también aparecen al abrir una tabla independiente.

Para cambiar las propiedades de los campos de una tabla, por ejemplo, nombres de campos y alias, visibilidad y formateo de números, abra una vista de campos de la tabla. La vista de campos es un diseño tabular de los campos de la tabla. Cada campo se representa mediante una fila y cada propiedad de campo se representa mediante una columna. Puede editar la vista de campos para cambiar las propiedades de los campos de la tabla.

Vista de campos
Campos: Regions es la vista de campos de la tabla Regions.

Para aprender a trabajar con tablas, vistas de campos, gráficos y ventanas emergentes en ArcGIS Pro, pruebe el tutorial de inicio rápido Explorar sus datos.

Compartir

Para acceder a elementos de portal desde ArcGIS Online o ArcGIS Enterprise, haga clic en la pestaña Portal en el panel Catálogo y seleccione un repositorio, por ejemplo, Todo el portal Todo el portal, para buscar o navegar.

El panel Catálogo con la pestaña Portal seleccionada
Una búsqueda de tortugas en Todo el portal (todo el contenido público de ArcGIS Online) devuelve muchos elementos que se pueden agregar a un mapa o proyecto.

Para compartir mapas, capas y proyectos desde ArcGIS Pro en su portal, haga clic en la pestaña Compartir de la cinta.

Si puede conectarse varios portales —por ejemplo, si pertenece a más de una organización de ArcGIS—, quizá necesite administrar las conexiones a portales para asegurarse de que comparte el contenido en el portal correcto.

Para ver una introducción acerca de cómo compartir contenido en ArcGIS Pro, pruebe los tutoriales de inicio rápido Compartir un mapa web y Crear una plantilla de proyecto.

Temas relacionados