If the Attributes that are contained within the ArcGIS.Desktop.Editing.Attributes.Inspector do not pass the layer's definition query then the CreateFeatures and ManageTemplates DockPanes will display a badge to indicate this.
Requirements
Target Platforms: Windows 10, Windows 8.1, Windows 7