Feature-linked annotation using expressions written with VBScript may cause issues when publishing to ArcGIS Server (Linux). Though the display of the annotation should not be affected, there may be issues when editing the data on the server.
Solution
- If you will be editing features linked to the annotation on the server, you should recreate the annotation using expressions written in Python or JScript and use this in your service.
- Do nothing, if you will not be editing features linked to the annotation on the server.