Description
The input polyline feature class has existing routes with the same route ID and overlaps in their from and to date fields.
Solution
Review the log returned with the execution of the tool to identify the problematic polylines. Route IDs for those routes should either be different or have nonoverlapping time spans.