DataSourceMembers can only be selected when the TOC is in "List By Data Source" mode otherwise the selection is ignored. Passing in null for the DataSourceMember is equivalent to clearing the selection in the TOC
Requirements
Target Platforms: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1