Typically this would be used in conjunction with the ArcGIS.Desktop.Editing.Attributes.Inspector.CreateEmbeddableControl method. Override the provided methods to hide attributes, highlight attributes, make attributes non-editable, show custom aliases and provide custom validators within the context of the attribute inspector grid.