A null or an empty list of surface constraints means that no surface constraints participate in the filter. Use ArcGIS.Core.Data.Analyst3D.LasDataset.GetSurfaceConstraints to obtain the set of surface constraints on the dataset and build a list of the surface constraint names if you wish to have all surface constraints participate in the filter.