public void Transform( 
   Layer layer,
   TransformMethod transformMethod
)

var transformFeatures = new EditOperation() { Name = "Transform Features" };

//Transform a selected set of features
//At 2.x - var transformSelection = MapView.Active.GetFeatures(polygon).Select(
//    k => new KeyValuePair<MapMember, List<long>>(k.Key as MapMember, k.Value));
//transformFeatures.Transform(transformSelection, linkLayer);
////Transform just a layer
//transformFeatures.Transform(featureLayer, linkLayer);
////Perform an affine transformation
//transformFeatures.TransformAffine(featureLayer, linkLayer);

var affine_transform = new TransformByLinkLayer()
{
  LinkLayer = linkLayer,
  TransformType = TransformMethodType.Affine //TransformMethodType.Similarity
};
//Transform a selected set of features
transformFeatures.Transform(MapView.Active.GetFeatures(polygon), affine_transform);
//Perform an affine transformation
transformFeatures.Transform(featureLayer, affine_transform);

//Execute to execute the operation
//Must be called within QueuedTask.Run
if (!transformFeatures.IsEmpty)
{
  var result = transformFeatures.Execute(); //Execute and ExecuteAsync will return true if the operation was successful and false if not
}

//or use async flavor
//await transformFeatures.ExecuteAsync();