Description
This error is returned when enabling replica tracking for individual datasets that reside in a feature dataset.
If new feature classes are added to a feature dataset that has replica tracking enabled, you can run the Enable Replica Tracking tool on the feature dataset to enable replica tracking on the new feature classes.
Solution
Change the input dataset for the tool to be the feature dataset containing the dataset.