Description
To replace web scene layers published from referenced scene caches, the scene services of the target layer and update layer must exist in the same server and server folder.
Solution
Publish the scene layers to the same server folder.
See Replace a web scene layer for more information.