Description
The input points must have their elevations stored in the Shape.Z geometry attribute.
Solution
Provide 3D point features. If the features are 2D points with their elevations stored as an attribute field rather than Shape.Z, you can convert them to 3D points using the Feature To 3D By Attribute tool.