Solo los metadatos que tengan el formato de ArcGIS se pueden visualizar, editar, publicar y exportar en ArcGIS Pro. Se intenta visualizar metadatos que no presentan el formato de metadatos de ArcGIS, el panel de detalles de la vista de catálogo visualiza un mensaje que indica el formato del contenido de metadatos, si se reconoce, y si es posible actualizar el contenido.
Si el documento de metadatos presenta contenido que no se puede actualizar, puede visualizar su contenido en un navegador. Si dispone de una conversión para transferir contenido del formato de metadatos externo al formato de metadatos de ArcGIS, puede importar el contenido del documento a un elemento.
Actualizar los metadatos de un elemento
El contenido de metadatos que presente el formato Estándar de contenido para metadatos espaciales digitales (CSDGM) del Comité federal de datos geográficos (FGDC) y el formato de metadatos ESRI-ISO se puede actualizar al formato de metadatos de ArcGIS. Estos formatos se admitían en ArcGIS Desktop 9.x para el almacenamiento de metadatos y se pueden actualizar para seguir utilizando los elementos de su archivo con ArcMap, ArcGIS Pro, ArcGIS Online y ArcGIS Enterprise.
Si un elemento presenta metadatos en el formato CSDGM del FGDC, aparece un mensaje en el panel de detalles de la vista de catálogo para indicar que es necesario actualizar el contenido de metadatos al formato de metadatos de ArcGIS. Los archivos XML de metadatos independientes solo pueden presentar contenido de metadatos en formato CSDGM del FGDC. Los mapas y datos creados con ArcGIS Desktop 9.x pueden tener contenido de metadatos tanto en el formato CSDGM del FGDC como en formato ESRI-ISO en un mismo documento de metadatos. Si ambos formatos están presentes, debe elegir el conjunto de contenido de metadatos que desea actualizar.
La actualización supone la correlación de los elementos de metadatos en formato CSDGM del FGDC, por ejemplo, con los elementos de metadatos de ArcGIS correspondientes, además de incorporar los elementos de metadatos de ArcGIS resultantes al documento de metadatos original. Es decir, si el documento original solo presenta contenido CSDGM del FGDC, después de la actualización, el documento contendrá tanto contenido de metadatos en formato CSDGM del FGDC como contenido en formato de metadatos de ArcGIS. El contenido con el formato de metadatos de ArcGIS es el que se usará y actualizará automáticamente en ArcGIS Pro. El contenido de metadatos original en formato CSDGM del FGDC se ignorará y, con el tiempo, quedará desactualizado.
Nota:
ArcGIS Pro no dispone de ninguna opción para eliminar los elementos de metadatos originales en formato FGDC CSDGM o ESRI-ISO del documento de metadatos después de la actualización.
Aunque la actualización es deseable para los datos de su archivo, en otros casos, no deseará actualizar un documento de metadatos en formato CSDGM del FGDC. Por ejemplo, si crea un documento de metadatos independiente en el formato CSDGM del FGDC para su uso fuera de la plataforma ArcGIS, no deseará agregar contenido con formato de metadatos de ArcGIS al mismo documento, ya que la actualización del documentado provocaría que ya no fuera válido respecto del estándar CSDGM FGDC y no tendría sentido crear el archivo. La actualización del documento podría impedirle publicarlo en un catálogo de metadatos externo.
Si tiene dudas sobre qué opción elegir, puede guardar una copia de seguridad de los metadatos originales del elemento en un archivo antes de actualizar su contenido.
Actualizar el contenido de metadatos de un elemento en formato CSDGM del FGDC
Si los metadatos del elemento presentan contenido tanto con formato CSDGM del FGDC como en formato ESRI-ISO y decide actualizar el contenido con formato CSDGM del FGDC, el contenido resultante con formato de metadatos de ArcGIS sobrescribirá el contenido con formato ESRI-ISO del documento.
- Haga clic en el elemento de la vista de catálogo cuyos metadatos desea actualizar.
- Opcionalmente, guarde una copia de seguridad de los metadatos del elemento en un archivo XML.
- En la pestaña Catálogo de la cinta, en el grupo Metadatos, haga clic en Actualizar
. - Haga clic en Contenido CSDGM de FGDC.
El contenido de metadatos en formato CSDGM del FGDC se extrae de los metadatos existentes del elemento y se convierte al formato de metadatos de ArcGIS. Los elementos de metadatos de ArcGIS resultantes se guardan en los metadatos del elemento. Si el elemento tenía contenido de metadatos en formato de metadatos de ArcGIS o formato de metadatos ESRI-ISO, el contenido existente se sustituye por el contenido de los metadatos de ArcGIS actualizados. Sin embargo, el historial de geoprocesamiento del elemento, su vista en miniatura y sus propiedades intrínsecas permanecen en los metadatos del elemento.
- Los metadatos actualizados aparecen en la vista de catálogo si el panel de detalles está visible.
Actualizar el contenido de metadatos en formato ESRI-ISO de un elemento
La actualización del contenido de metadatos en formato ESRI-ISO sigue el mismo proceso que la actualización del contenido de metadatos en formato CSDGM del FGDC. Los elementos de metadatos en formato ESRI-ISO se correlacionan con los elementos de metadatos de ArcGIS correspondientes y los elementos de metadatos de ArcGIS resultantes se agregan al documento de metadatos original. Si el documento original solo presenta contenido en formato ESRI-ISO, tras la actualización, el documento tendrá contenido tanto en formato de metadatos ESRI-ISO como en formato de metadatos de ArcGIS. El contenido con el formato de metadatos de ArcGIS es el que se usará y actualizará, y el contenido de metadatos original en formato ESRI-ISO quedará obsoleto con el paso del tiempo.
Actualizar los elementos que solo tienen contenido de metadatos en formato ESRI-ISO
Si un elemento solo tiene contenido de metadatos en formato ESRI-ISO, puede visualizar el contenido de metadatos existente en el panel de detalles de la vista de catálogo. El contenido de metadatos en formato ESRI-ISO se actualiza implícitamente al formato de metadatos de ArcGIS al visualizar los metadatos del elemento; este cambio es temporal. Use los siguientes pasos para determinar si los metadatos del elemento presentan el formato de metadatos ESRI-ISO.
- Haga clic en el elemento en la vista de catálogo.
- Muestre el panel de detalles para visualizar los metadatos del elemento.
- Haga clic en la visualización de metadatos.
- Pulse Ctrl-F para abrir el cuadro de diálogo Buscar.
- Escriba formato de metadatos en el cuadro de texto Buscar.
- Si el elemento Detalles de metadatos > Propiedades de metadatos de ArcGIS > Formato de metadatos no se selecciona automáticamente en la visualización de metadatos, siga haciendo clic en Buscar hasta que se seleccione.
Si el valor es ESRI-ISO, el contenido de metadatos del elemento se almacena en el formato de metadatos de ESRI-ISO. Si el valor es ArcGIS 1.0, los metadatos del elemento se almacenan en el formato de metadatos de ArcGIS.
Puede empezar a editar el contenido de metadatos en formato ESRI-ISO sin actualizarlo. El contenido de metadatos en formato ESRI-ISO se actualiza implícitamente al formato de metadatos de ArcGIS antes de cargarse en la vista del editor de metadatos. Este cambio también es temporal a no ser que edite el contenido de los metadatos y guarde sus cambios. Al guardar sus cambios, la actualización se vuelve permanente.
No es necesario editar los metadatos de un elemento para actualizar su contenido. Puede actualizar explícitamente el contenido de metadatos en formato ESRI-ISO mediante los pasos descritos en la sección que aparece a continuación.
Actualizar elementos con el contenido de metadatos en formato ESRI-ISO y en formato CSDGM del FGDC
Si los metadatos del elemento presentan contenido de metadatos tanto en formato FGDC CSDGM como en formato ESRI-ISO, aparece un mensaje que indica que necesita actualizar uno de los conjuntos de contenido de metadatos para poder usar los metadatos del elemento en ArcGIS Pro. Si actualiza el contenido de metadatos en formato ESRI-ISO, el contenido de metadatos en formato CSDGM del FGDC se mantiene sin cambios en el documento resultante. El documento también contendrá el contenido original de metadatos en ESRI-ISO y el contenido actualizado en formato de metadatos de ArcGIS.
- Haga clic en el elemento de la vista de catálogo cuyos metadatos desea actualizar.
- Opcionalmente, guarde una copia de seguridad de los metadatos del elemento en un archivo XML.
- En la pestaña Catálogo de la cinta, en el grupo Metadatos, haga clic en Actualizar .
- Haga clic en Contenido de ESRI-ISO.
- Los metadatos actualizados aparecen en la vista de catálogo si el panel de detalles está visible.