Propiedades de símbolos de texto

Los símbolos de texto controlan la apariencia del texto. El símbolo de texto consta de propiedades nativas que incluyen opciones para cambiar la fuente, el estilo y el formato. Puede acceder a las propiedades de símbolo desde la pestaña Símbolo al trabajar con elementos de texto tales como etiquetas, anotaciones, dimensiones, títulos, texto dinámico, leyendas, barras de escala y otra información textual en un mapa.

Pestaña General

Haga clic en la pestaña General General para acceder a los grupos de propiedades Apariencia, Posición, Rotación, Halo, Sombra, Llamada y Salida.

Apariencia

Nombre de propiedadDescripción

Nombre de fuente

El nombre de la familia de fuentes, por ejemplo, Comic Sans.

Estilo de fuente

El nombre de estilo de la familia de fuentes, por ejemplo, Redonda, Negrita o Cursiva.

Nota:

Además de estilos predefinidos, las fuentes variables permiten personalizar sus variaciones de fuentes, como ancho, peso, inclinación, etc. Haga clic en el botón Variación de fuentes Variable Font para acceder a las variaciones.

SubpropiedadDescripción

Conjunto de variaciones de fuentes

Valor especificado para la variación, por ejemplo, peso, ancho, inclinación, etc.

Tamaño

El tamaño del texto medido en puntos.

Nota:

Al etiquetar, se puede invalidar el tamaño del texto con el tamaño de etiquetas basado en escala.

Símbolo de relleno del texto

El símbolo de polígono utilizado para dibujar los glifos del texto.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de polígono utilizado para dibujar los glifos del texto.

Color del contorno

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno de los glifos del texto.

Ancho del contorno

El ancho del contorno medido en puntos.

Subrayado

Si el texto se dibuja con subrayado.

Tachado

Si el texto se dibuja con tachado.

Mayúsculas y minúsculas del texto

El formato de mayúsculas y minúsculas utilizado para dibujar el texto.

  • Normal
  • Mayúsculas: todos los caracteres se convierten en mayúsculas.
  • Minúsculas: todos los caracteres se convierten en minúsculas.
  • Versalitas: el texto en minúsculas se convierte en versalitas, y el texto en mayúsculas se queda tal cual.

Ajuste de posición

Si el texto se dibuja como subíndice o superíndice.

  • Normal
  • Superíndice: los caracteres se disponen ligeramente por encima de la línea de texto normal.
  • Subíndice: los caracteres se disponen ligeramente por debajo de la línea de texto normal.

Posición

Nombre de propiedadDescripción

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Precaución:

Durante el etiquetado, no es aconsejable cambiar el Desplazamiento X y Desplazamiento Y de un símbolo de texto. El motor de etiquetado coloca primero las etiquetas siguiendo los parámetros de etiquetado y la configuración de símbolos; a continuación, aplica los valores de desplazamiento, lo que podría hacer que las etiquetas se superpongan.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Precaución:

Durante el etiquetado, no es aconsejable cambiar el Desplazamiento X y Desplazamiento Y de un símbolo de texto. El motor de etiquetado coloca primero las etiquetas siguiendo los parámetros de etiquetado y la configuración de símbolos; a continuación, aplica los valores de desplazamiento, lo que podría hacer que las etiquetas se superpongan.

Desplazamiento Z

(Solo 3D)

El desplazamiento Z medido en puntos. Se aplica en 3D.

Rotación

Nombre de propiedadDescripción

Ángulo/Ángulo Z

La cantidad de rotación aplicada al símbolo de texto, medida en grados, alrededor de la geometría. Cuando se aplica en 3D, la rotación se mide alrededor del eje z de la geometría.

Ángulo X

(Solo 3D)

La cantidad de rotación del símbolo de texto alrededor del eje x, medida en grados, alrededor de la geometría. A este tipo de rotación también se le conoce como inclinación. Se aplica en 3D.

Ángulo Y

(Solo 3D)

La cantidad de rotación del símbolo de texto alrededor del eje y, medida en grados, alrededor de la geometría. A este tipo de rotación también se le conoce como giro. Se aplica en 3D.

Halo

Nombre de propiedadDescripción

Símbolo de halo

El símbolo de polígono utilizado para dibujar el halo de un símbolo de texto.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de polígono utilizado para dibujar el halo de un símbolo de texto.

Color del contorno

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno del halo de un símbolo de texto.

Ancho del contorno

El ancho del contorno en puntos.

Tamaño de halo

El tamaño del halo, medido en puntos, que se prolonga más allá de la forma de símbolo.

Sombra

Nombre de propiedadDescripción

Color

El color de sombra definido para el símbolo de texto. La sombra se dibuja como una copia desplazada del texto.

Desplazamiento X

El desplazamiento de sombra, medido en puntos, respecto del símbolo de texto en dirección horizontal. Si X e Y son cero, no se dibuja ninguna sombra.

Desplazamiento Y

El desplazamiento de sombra, medido en puntos, respecto del símbolo de texto en dirección vertical. Si X e Y son cero, no se dibuja ninguna sombra.

Llamada

Llamada con línea simple

Nombre de propiedadDescripción

Símbolo de línea directriz

El símbolo de línea utilizado para dibujar la línea directriz.

Nota:

Las siguientes propiedades son las propiedades básicas de símbolos de línea.

Más información sobre los símbolos de línea

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar la línea directriz.

Ancho de línea

El ancho de la línea directriz en puntos.

Tolerancia directriz

La distancia más cercana al texto, medida en puntos, a la que el punto de anclaje puede estar para que se dibuje la llamada.

Alinear automáticamente la directriz con el texto

Si las líneas directrices se alinean automáticamente al texto.

Llamada con fondo

Nombre de propiedadDescripción

Símbolo de fondo

El símbolo utilizado para dibujar el fondo. Si es nulo, el fondo no se dibuja.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo utilizado para dibujar el fondo.

Color del contorno

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno del fondo.

Ancho del contorno

El ancho del contorno en puntos.

Símbolo de barra de acentos

El símbolo utilizado para dibujar la barra de énfasis. Si es nulo, la barra de énfasis no se dibuja.

Nota:

Las siguientes propiedades son las propiedades básicas de símbolos de línea.

Más información sobre los símbolos de línea

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar la barra de énfasis.

Ancho de línea

El ancho de la barra de énfasis en puntos.

Símbolo de línea directriz

El símbolo de línea utilizado para dibujar la línea directriz.

Nota:

Las siguientes propiedades son las propiedades básicas de símbolos de línea.

Más información sobre los símbolos de línea

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar la línea directriz.

Ancho de línea

El ancho de la línea directriz en puntos.

Estilo directriz

El estilo de la línea que se va a generar al dibujar una directriz de punto. Las líneas directrices siempre se dibujan con su propia geometría.

  • Base: la directriz de llamada con línea es una sola línea que empieza en la esquina más cercana del cuadro de texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis.
  • Punto medio: la directriz de llamada con línea es una sola línea que empieza en el punto medio del lado izquierdo o derecho del cuadro de texto con el espacio aplicado o en el punto medio de la barra de énfasis si la llamada tiene una.
  • Tres puntos: la directriz de llamada con línea es una línea de tres puntos que empieza en el punto medio del lado izquierdo o derecho del cuadro de texto con el espacio aplicado o en el punto medio de la barra de énfasis si la llamada tiene una.
  • Cuatro puntos: la directriz de llamada con línea es una línea de cuatro puntos que empieza en el punto medio del lado izquierdo o derecho del cuadro de texto con el espacio aplicado o en el punto medio de la barra de énfasis si la llamada tiene una.
  • Subrayado: la llamada con línea dibuja una línea que conecta la más cercana de las cuatro esquinas del texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis. Asimismo, se dibuja un subrayado o una línea superpuesta a lo largo del lado más cercano (inferior o superior) del texto.
  • Circular en sentido horario: la directriz de llamada con línea está curvada (en sentido horario) desde el punto de anclaje hasta la esquina más cercana del cuadro de texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis.
  • Circular en sentido antihorario: la directriz de llamada con línea está curvada (en sentido antihorario) desde el punto de anclaje hasta la esquina más cercana del cuadro de texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis.

Tolerancia directriz

La distancia más cercana al texto, medida en puntos, a la que el punto de anclaje puede estar para que se dibuje la llamada.

Espacio

El espacio, medido en puntos, entre el símbolo de texto y el inicio de la línea directriz.

Margen izquierdo

El margen izquierdo medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen derecho

El margen derecho medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen superior

El margen superior medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen inferior

El margen inferior medido en puntos. Acepta valores negativos.

Llamada con símbolo de punto

Nombre de propiedadDescripción

Símbolo de punto

El símbolo que se dibuja como el fondo tras el texto. El caso de uso más habitual de este tipo de símbolo es una señal de carretera. Al dibujar una señal de carretera, es la propia señal sin números.

Nota:

Las siguientes propiedades son las propiedades básicas de símbolos de punto.

Más información sobre los símbolos de punto

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de punto que se dibuja como el fondo tras el texto.

Tamaño

El tamaño del símbolo de punto medido en puntos.

Ángulo

El ángulo del símbolo de punto, medido en sentido antihorario, en grados.

Escala

Define el modo de escalar el fondo para ajustarlo a las dimensiones del símbolo.

  • Ninguno
  • Ancho y alto: escalado uniforme del ancho y el alto.
  • Solo ancho: escalado no uniforme solo del ancho.

Símbolo de línea directriz

El símbolo de línea utilizado para dibujar la línea directriz.

Nota:

Las siguientes propiedades son las propiedades básicas de símbolos de línea.

Más información sobre los símbolos de línea

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar la línea directriz.

Ancho de línea

El ancho de la línea directriz en puntos.

Estilo directriz

El estilo de la línea que se va a generar al dibujar una directriz de punto. Las líneas directrices siempre se dibujan con su propia geometría.

  • Base: la directriz de llamada con línea es una sola línea que empieza en la esquina más cercana del cuadro de texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis.
  • Punto medio: la directriz de llamada con línea es una sola línea que empieza en el punto medio del lado izquierdo o derecho del cuadro de texto con el espacio aplicado o en el punto medio de la barra de énfasis si la llamada tiene una.
  • Tres puntos: la directriz de llamada con línea es una línea de tres puntos que empieza en el punto medio del lado izquierdo o derecho del cuadro de texto con el espacio aplicado o en el punto medio de la barra de énfasis si la llamada tiene una.
  • Cuatro puntos: la directriz de llamada con línea es una línea de cuatro puntos que empieza en el punto medio del lado izquierdo o derecho del cuadro de texto con el espacio aplicado o en el punto medio de la barra de énfasis si la llamada tiene una.
  • Subrayado: la llamada con línea dibuja una línea que conecta la más cercana de las cuatro esquinas del texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis. Asimismo, se dibuja un subrayado o una línea superpuesta a lo largo del lado más cercano (inferior o superior) del texto.
  • Circular en sentido horario: la directriz de llamada con línea está curvada (en sentido horario) desde el punto de anclaje hasta la esquina más cercana del cuadro de texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis.
  • Circular en sentido antihorario: la directriz de llamada con línea está curvada (en sentido antihorario) desde el punto de anclaje hasta la esquina más cercana del cuadro de texto con el espacio aplicado. Si la llamada tiene una barra de énfasis, está conectada al punto más cercano en la parte superior o inferior de la barra de énfasis.

Tolerancia directriz

La distancia más cercana al texto, medida en puntos, a la que el punto de anclaje puede estar para que se dibuje la llamada.

Espacio

El espacio, medido en puntos, entre el símbolo de punto y el inicio de la línea directriz.

Llamada con globo

Nombre de propiedadDescripción

Estilo de globo

El estilo de globo

  • Estilo de rectángulo
  • Estilo de rectángulo redondeado
  • Estilo de óvalo

Símbolo de globo

El símbolo de polígono utilizado para dibujar el fondo.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de polígono utilizado para dibujar el fondo.

Color del contorno

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno del fondo.

Ancho del contorno

El ancho del contorno en puntos.

Ancho de dardo fijo

Si se va a utilizar un tamaño fijo a la hora de dibujar el símbolo de dardo.

Estilo de dardo

El estilo de dardo

  • El símbolo de relleno de dardo coincide con el símbolo de relleno de globo
  • Dardo tiene un símbolo de relleno distinto

Símbolo de dardo

El símbolo de polígono utilizado para dibujar el dardo.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de polígono utilizado para dibujar el relleno de dardo.

Color del contorno

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno del dardo.

Ancho del contorno

El ancho del contorno en puntos.

Tolerancia directriz

La distancia más cercana al texto, medida en puntos, a la que el punto de anclaje puede estar para que se dibuje la llamada.

Margen izquierdo

El margen izquierdo medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen derecho

El margen derecho medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen superior

El margen superior medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen inferior

El margen inferior medido en puntos. Acepta valores negativos.

Llamada compuesta

Nombre de propiedadDescripción

Símbolo de fondo

El símbolo de polígono utilizado para dibujar el fondo.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de polígono utilizado para dibujar el fondo.

Color del contorno

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno del fondo.

Ancho del contorno

El ancho del contorno en puntos.

Radio de esquina

Radio de la esquina en puntos.

Símbolo de sombra

Símbolo de polígono utilizado para dibujar la sombra.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

Color del símbolo de polígono utilizado para dibujar la sombra.

Color del contorno

Color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno de la sombra.

Ancho del contorno

El ancho del contorno en puntos.

Desplazamiento de sombra X

Desplazamiento de sombra, medido en puntos, respecto del símbolo de fondo en dirección horizontal. Si X e Y son cero, no se dibuja ninguna sombra.

Desplazamiento de sombra Y

Desplazamiento de sombra, medido en puntos, respecto del símbolo de fondo en dirección vertical. Si X e Y son cero, no se dibuja ninguna sombra.

Proporción de dardos dibujados como directriz

Porcentaje de la línea directriz que se dibuja como una línea en lugar de un dardo sólido.

Símbolo de línea directriz

Símbolo de línea utilizado para dibujar el dardo.

Nota:

Las siguientes propiedades son las propiedades básicas de símbolos de línea.

Más información sobre los símbolos de línea

SubpropiedadDescripción

Color

Color del símbolo de línea utilizado para dibujar el dardo.

Ancho de línea

Ancho de la línea en puntos.

Símbolo de dardo

El símbolo de polígono utilizado para dibujar el dardo.

Nota:

Las propiedades que se enumeran a continuación son las propiedades de símbolo de polígono básicas.

Más información sobre los símbolos de polígono

SubpropiedadDescripción

Color

El color del símbolo de polígono utilizado para dibujar el relleno de dardo.

Color del contorno

El color del símbolo de línea utilizado para dibujar el contorno del dardo.

Ancho del contorno

El ancho del contorno en puntos.

Ancho de dardo

Ancho del símbolo de dardo donde se conecta al fondo.

Alinear directrices a esquinas solamente

Si las líneas directrices se alinean automáticamente con las esquinas.

Tolerancia directriz

La distancia más cercana al texto, medida en puntos, a la que el punto de anclaje puede estar para que se dibuje la llamada.

Margen izquierdo

El margen izquierdo medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen derecho

El margen derecho medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen superior

El margen superior medido en puntos. Acepta valores negativos.

Margen inferior

El margen inferior medido en puntos. Acepta valores negativos.

Propiedades de ubicación de llamada compuesta

Medio

Nombre de propiedadDescripción

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Superior izquierda

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Superior

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Superior derecha

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Superior izquierda

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Derecha

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Inferior izquierda

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Inferior

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Inferior derecha

Nombre de propiedadDescripción

Contener elemento en cuadro de llamada

Si la parte del texto estará contenida en la llamada principal. Si está activada, la llamada principal se expandirá para abarcar esta parte de texto y se dibujará una línea que separa la parte del resto de la llamada. Esta línea tendrá el mismo símbolo que el contorno de llamada y solo se dibujará si la parte del texto está por encima o por debajo de los márgenes superior e inferior del texto central.

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Flotante

Nombre de propiedadDescripción

Alineación horizontal

El tipo de alineación utilizado para alinear horizontalmente el texto con su geometría. Afecta al lado de una geometría de puntos en la que se dibuja el texto de punto o al extremo de una línea que se dibuja cerca. El texto de las etiquetas ubicadas a la izquierda de una entidad se alinea a la derecha y el texto de las colocadas a la derecha de una entidad se alinea la izquierda. Se suele utilizar para definir cómo aparece el texto apilado.

  • Izquierda: los caracteres se alinean a la izquierda de la línea.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de la línea.
  • Derecha: los caracteres se alinean a la derecha de la línea.
  • Completa: los caracteres se alinean a la izquierda y la derecha y la línea se rellena con espacios. De este modo, se crea un borde recto a ambos lados del texto multilínea.

Alineación vertical

El tipo de alineación utilizado para alinear verticalmente el texto con su geometría.

  • Superior: los caracteres se alinean a la letra más alta.
  • Centro: los caracteres se alinean al centro de las letras en minúscula.
  • Inferior: los caracteres se alinean a la letra más baja.
  • Línea base: los caracteres se alinean a la letra más baja de la línea base.

Desplazamiento X

El desplazamiento X medido en puntos.

Desplazamiento Y

El desplazamiento Y medido en puntos.

Desplazamiento de división

Espacio entre el borde de llamada y cualquier parte de la parte de texto que interseque el borde. Si se establece más ancho que el ancho de llamada, no se dibujará ninguna línea de llamada asociada.

Salida

Nombre de propiedadDescripción

Sobreimpresión

Si el símbolo se debería sobreimprimir en imprenta.

Pestaña Formato

Haga clic en la pestaña Formato Formato para acceder a los grupos de propiedades Formato, Párrafo, Internacionalización y 3D.

Formato

Nombre de propiedadDescripción

Espaciado de palabras

El espaciado adicional agregado entre las palabras de la cadena de texto; el 100 por cien indica que se utiliza un espaciado normal.

Espaciado entre caracteres

El espaciado adicional agregado a cada glifo aparte de lo definido por su cuadro de carácter en la fuente. El valor indica el porcentaje de ancho de un glifo. También se conoce como seguimiento.

Ancho de carácter

El ancho agregado a cada glifo aparte de lo definido por su cuadro de carácter en la fuente. Se trata de un porcentaje del glifo original.

Espaciado entre líneas

El espaciado entre líneas de texto. También se conoce como interlineado.

Puede especificar el tipo de espaciado entre líneas aplicado:

  • Adicional: agrega el valor especificado al espaciado entre líneas que admite la fuente más grande de la línea.
  • Múltiplo: establece el espaciado entre líneas basándose en un múltiplo de la línea.
  • Exacto: establece un espaciado entre líneas fijo.

Invertir ángulo

El ángulo, en grados desde la vertical, en cuyo punto el texto rotado se invierte (se refleja) en su lugar.

Ligaduras

Si el texto se va a dibujar con ligaduras, que se producen cuando dos o más letras o partes de letras se unen para formar un solo glifo.

Kerning (espaciado horizontal entre letras)

Si el texto se dibuja con kerning métrico, lo cual ajusta el espaciado entre formas de letras individuales.

Dibujar glifos como geometría

Si las fuentes dibujadas como rásteres en algunas escalas se dibujan como vectores en su lugar.

Extrapolar líneas base

Si se debería expandir la línea base de la geometría del texto del mismo modo que la geometría existente si el texto se extiende más allá de la línea base.

Sugerencia de glifo

Si se utilizan sugerencias de la fuente para la renderización del texto. Las sugerencias son información incluida en la mayoría de fuentes para ajustar de manera eficaz los glifos vectoriales de la fuente en la cuadrícula de ráster en la que se muestran.

  • Ninguno: sin sugerencias de glifo.
  • Predeterminado: sugerencias de glifo predeterminadas según la configuración de la fuente.
  • Forzar: forzar las sugerencias de glifo.

Modo de compatibilidad

Si se va a dibujar el texto de manera que sea compatible con ArcMap.

Párrafo

Las propiedades de párrafo se aplican a texto de una o de varias líneas.

Nombre de propiedadDescripción

Guiones virtuales

Si se deben dibujar guiones virtuales. Los guiones virtuales son marcadores invisibles que indican en qué parte del texto se permite un salto con guion. Solo se dibujan si hay ajuste de palabra al final de una línea, como en el texto de párrafo.

Aplicar sangría a primera línea

La distancia, medida en puntos, para sangrar el texto desde el principio de la línea base solo para la primera línea.

Aplicar sangría delante

La distancia, medida en puntos, para sangrar el texto desde el principio de la línea base.

Aplicar sangría detrás

La distancia, medida en puntos, para sangrar el texto desde el final de la línea base.

Internacionalización

Nombre de propiedadDescripción

Dirección del texto

La dirección del texto base para dibujar el texto.

  • De izquierda a derecha: el texto se dibuja de izquierda a derecha.
  • De derecha a izquierda: el texto se dibuja de derecha a izquierda.

Orientación de glifo

La orientación del texto no vertical en un diseño vertical. Por ejemplo, un fragmento en español en un texto en japonés.

  • Derecha: alinear a la derecha.
  • Vertical: alinear a vertical.

Bloquear progresión

La dirección en la que se apila el texto multilínea.

  • De arriba abajo
  • De derecha a izquierda: texto vertical
  • De abajo arriba

Región e idioma

El código ISO para el idioma base del texto.

Codificación de fuente

La codificación de la fuente.

  • MSSymbol: codificación de símbolo
  • Unicode

3D

Solo disponible en vistas 3D

Nombre de propiedadDescripción

Modo cartelera

(Solo 3D)

El modo cartelera del símbolo de texto. Se aplica en 3D.

  • Ninguno: sin cartelera.
  • Poste vertical: el símbolo siempre se muestra orientado hacia el espectador como si girase en un poste vertical. Visto desde arriba, el símbolo no está de cara al usuario, que verá su parte superior.
  • De cara al plano cercano: el símbolo siempre se muestra directamente de cara al espectador, con independencia del ángulo de visualización.

Orden de rotación 3D

(Solo 3D)

El orden de rotación 3D. Se aplica en 3D.

  • XYZ: rotar en orden XYZ
  • ZYX: rotar en orden ZYX
  • YXZ: rotar en orden YXZ

Eje de tamaño predominante

(Solo 3D)

El eje de tamaño predominante. Se aplica en 3D.

  • Z: predominante en el eje z
  • X: predominante en el eje x
  • Y: predominante en el eje y

Escala Y

(Solo 3D)

La escala Y medida en puntos. Se aplica en 3D.

Nota:

La escala Y no se aplica al etiquetado.

Escala Z

(Solo 3D)

La escala Z medida en puntos. Se aplica en 3D.

Nota:

La escala Z no se aplica al etiquetado.