Skip To Content

Fundamentos de etiquetado

En ArcGIS Pro, etiquetado hace referencia concretamente al proceso de generar y colocar automáticamente texto descriptivo para las entidades en los mapas y las escenas. Una etiqueta es un fragmento de texto ubicado dinámicamente en el mapa cuya cadena de texto se deriva de uno o más atributos de entidad.

En ArcGIS Pro, se cumplen las siguientes afirmaciones:

  • Las posiciones de las etiquetas se generan automáticamente.
  • Las etiquetas no se pueden seleccionar.
  • Las propiedades de visualización de etiquetas individuales no se pueden editar.

El etiquetado agrega texto descriptivo a las entidades de un mapa o una escena. Es una manera rápida de agregar texto al mapa y evita tener que agregar texto a cada entidad manualmente. Esto puede ser útil si se supone que los datos van a cambiar o si está creando mapas a escalas diferentes.

ArcGIS Pro cuenta con dos motores de etiquetado: el motor de etiquetado estándar y el motor de etiquetado Maplex.

Nota:

El motor de etiquetado predeterminado es el Maplex Label Engine. El nombre predeterminado de la fuente es Tahoma, el estilo predeterminado de la fuente es Normal y el tamaño predeterminado de la fuente es 10 puntos.

Activar etiquetas

Para activar las etiquetas, seleccione una capa de entidades en el panel Contenido. En la cinta, en Capa de entidades, haga clic en la pestaña Etiquetado y, a continuación, haga clic en Etiqueta Habilitar el etiquetado. Para tener mayor control sobre qué clases de etiqueta se etiquetan para esa capa, cambie la clase de etiqueta que se muestra y desactive Etiquetar las entidades de esta clase.

Para ver y cambiar la visibilidad de todas las clases de etiqueta, en el panel Contenido, haga clic en Lista por etiqueta Lista por etiqueta. Lista por etiqueta muestra todas las clases de etiquetas y le permite reordenar las clases de etiquetas, cambiar las propiedades de etiquetado a varias clases de etiquetas a la vez o copiar y pegar las propiedades de etiquetado entre clases de etiquetas.

Acceda a las propiedades de etiquetado básicas en la pestaña Etiquetado. Para acceder a propiedades más avanzadas, abra el panel Clase de etiqueta haciendo clic en el selector del panel Selector en el grupo Símbolo de texto o Ubicación de etiqueta o haciendo clic en los botones Expresión Etiquetar expresión o Consulta SQL Consulta SQL. También puede acceder al panel Clase de etiqueta del panel Contenido haciendo clic con el botón derecho en una capa de entidades y haciendo clic en Propiedades de etiquetado.

Escala de referencia

Por defecto, las etiquetas no modifican su escala cuando se acerca o se aleja del mapa; es decir, permanecen del mismo tamaño en la página, independientemente de la escala del mapa. Puesto que permanecen con el mismo tamaño en la página, de manera predeterminada ocupan más espacio geográfico en el mapa a medida que se aleje, y menos espacio geográfico a medida que se acerque. Cuando haya decidido la escala de mapa que va a usar, necesitará que las etiquetas adapten su escala a medida que se acerque o se aleje del objetivo. Puede hacer esto estableciendo una escala de referencia para el mapa.

Propiedades de etiquetado en el nivel de mapa

Hay varias propiedades de etiquetado disponibles en el nivel de mapa, y afectan o pueden ser utilizadas por todas las clases de etiqueta dentro del mapa.

Puede acceder a estas propiedades desde la cinta a través del grupo Etiquetado en la pestaña Mapa o del grupo Mapa en la pestaña Etiquetado.

Desde cualquiera de estos lugares, puede acceder a las herramientas de etiqueta interactivas Pausa y Ver etiquetas no ubicadas. A través del menú Más, puede acceder a herramientas para dar prioridad y ponderar las etiquetas, cambiar el motor de etiquetado y (si se usa el Maplex Label Engine), configurar diccionarios de abreviaturas y grupos de numeración de clave.

Nota:

Cuando se etiqueta una escena, no están disponibles todas las propiedades. Solo es posible cambiar el motor de etiquetado cuando se está trabajando en una escena.

Botones de etiquetado y sus funciones

BotónNombreFunción

Detener el etiquetado

Pausa

Suspende el dibujo de etiquetas.

Ver no colocadas

Ver etiquetas no ubicadas

Muestra las etiquetas que no pudieron ubicarse en el mapa.

Puede cambiar el color de las etiquetas no ubicadas en la pestaña Etiquetas del cuadro de diálogo Propiedades del mapa.

Botones de etiquetado y sus funciones

Establecer clasificación de ubicación de etiqueta

El menú Más contiene los parámetros Prioridades y Pesos.

Prioridades Prioridad de etiquetas abre el cuadro de diálogo Clasificación de Prioridad de etiqueta para que pueda cambiar el orden de prioridad de etiquetado.

Pesos Pesos de la etiqueta abre el cuadro de diálogo Clasificación del peso de la etiqueta para que pueda cambiar el peso de la etiqueta y de las entidades.

Cambiar el motor de etiquetado

Cuando cambie los motores de etiquetado del Standard Label Engine al Maplex Label Engine, las propiedades de ubicación se convierten al modelo de ubicación del Maplex Label Engine avanzado. No se perderá ningún tipo de información de ubicación, pues existe una correspondencia de uno a uno entre las propiedades básicas de ubicación utilizadas por ambos motores.

El menú Más contiene la opción Usar el motor de etiquetado Maplex.

Precaución:
Cuando se cambia del Maplex Label Engine al Standard Label Engine, se pierde la configuración avanzada de ubicación de etiqueta que haya hecho. Dichos ajustes no son recuperables.

Cuando utiliza el Maplex Label Engine, hay herramientas adicionales disponibles en el grupo Etiquetado. Se agregan tres nuevos comandos al menú Más: Diccionarios de abreviaturas Diccionarios de abreviaturas, Numeración de claves Numeración de clave y Calidad de borrador.

El comando Diccionarios de abreviaturas Diccionarios de abreviaturasmuestra un cuadro de diálogo que permite crear, borrar y modificar los diccionarios de abreviaturas de un mapa.

El comando Numeración de claves Numeración de clavemuestra un cuadro de diálogo que permite crear, borrar y modificar los grupos de numeración clave de un mapa.

Calidad de borrador permite controlar la calidad de la ubicación que realiza el Maplex Label Engine. El algoritmo de ubicación de la calidad de borrador no pasa mucho tiempo buscando resoluciones para los conflictos de etiquetas y, por lo tanto, no coloca tantas etiquetas en el mapa.

Se ha agregado una nueva configuración general del Maplex Label Engine al cuadro de diálogo Propiedades de mapa de la pestaña Etiquetas.

Se han agregado nuevos controles para los caracteres de espacio y los saltos de línea en la parte inferior de la pestaña Etiquetar expresión.