Table des abréviations

Les noms de rue peuvent également contenir de nombreuses abréviations standard (par exemple, St pour Street, Rd pour Road, W pour West, etc.). Lors de la génération de feuilles de route au format texte, il est courant d’inclure ces abréviations mais, pour convertir ces instructions en directives vocales, il est nécessaire de les développer. La table des abréviations stocke les règles relatives au développement des abréviations. Vous pouvez examiner toutes les abréviations existantes, modifier et supprimer des règles, ajouter des abréviations personnalisées et maintenir des abréviations uniquement pour les régions comportant des réseaux.

Développer des abréviations dans les feuilles de route améliore la qualité de conversion en utilisant les détails supplémentaires de la rue, tels que : langue, connaissances sur les composants de nom de rue (préfixe, type, suffixe), contexte géographique et nom de rue ou numéro de route.

Par exemple, ObjectID=7 dans l’image ci-dessous est interprété comme suit : pour une rue dont le nom est en anglais et qui est située aux États-Unis et dont le nom constitue un nom de rue ordinaire ; si son composant Directionnel contient l’abréviation SW, cette dernière est développée en tant que Southwest.

Table des abréviations

Schéma de la la table des abréviations

Nom du champDescription
Language

Langue du nom de rue, codée dans la norme BCP-47 (par exemple, en, ru, fr).

CountryRegionCode

Pays (et, le cas échéant, région) où se trouve la rue, codé dans la norme ISO 3166-2.

Consultez les exemples ci-dessous :

  • US : USA.
  • US-CA : USA, California.
  • *Définit une abréviation appliquée dans tous les pays et toutes les régions.

NameClass

Classification du nom de rue, en tant que nom de rue ordinaire ou numéro de route, à l’aide des valeurs suivantes :

  • 0 : nom de rue ordinaire.
  • 1 : numéro de route.

NameComponent

Composant du nom de rue auquel l’abréviation s’applique :

  • 0 (Feuille de route) : comprend les règles relatives aux composants Feuille de route de préfixe, Feuille de route de suffixe et Feuille de route d’autoroute.
  • 1 (Type) : comprend les règles relatives aux composants Type de préfixe et Type de suffixe.
  • 2 (BaseName) : comprend les règles relatives au composant Nom de base.

AbbreviationText

Texte de l’abréviation.

VoiceText

Texte de la forme développée de l’abréviation.

Remarque :

Pour utiliser la propriété Abbreviations Table (Table des abréviations), vous devez créer la table des abréviations correspondant à vos données de rue. Vous pouvez utiliser le schéma ci-dessus pour créer une table des abréviations.