Décaler les étiquettes de point

L’option de décalage d’étiquette détermine la distance à laquelle une étiquette est placée par rapport à son entité. Le décalage est mesuré entre la limite du symbole d'entité et le segment extérieur de l'étiquette (option Simplified symbol (Symbole simplifié)). La limite des symboles géométriques simples correspond au tronçon du symbole ; pour les symboles graphiques et de police, le rectangle d’emprise autour du symbole correspond à la limite du symbole, à moins que vous ne définissiez l'option Exact symbol outline (Contour exact du symbole) du Moteur d’étiquetage Maplex. Si la valeur est égale à 0, l'étiquette touche la limite du symbole. Pour mesurer le décalage à partir de la géométrie de l'entité et non du segment du symbole, sélectionnez l'option Feature geometry (Géométrie des entités).

Vous pouvez spécifier une distance mesurée en unités de carte, pouces, millimètres ou points pour le décalage. L'étiquette est placée à cette distance de décalage en fonction de la position de placement.

Si la distance de décalage ne peut pas être respectée (par exemple, en raison de conflits d'étiquettes ou d'entités), l'étiquette est placée dans la plage Maximum offset (Décalage maximal), qui correspond à un pourcentage de la valeur Preferred offset (Décalage préféré) ou à une valeur fixe mesurée en unités de carte, pouces, millimètres ou points. La valeur par défaut du décalage maximum est de 100 % du décalage préféré ou égal à ce décalage. Une valeur de décalage maximum de 200 % permet de placer l'étiquette jusqu'à deux fois le décalage préféré de l'entité. Si le Moteur d’étiquetage Maplex ne peut pas placer l'étiquette au décalage préféré, il essaye de la placer plus loin de l'entité, jusqu'au décalage maximum.

L'image ci-après représente l'entité ponctuelle étiquetée avec un décalage d'étiquette de cinq points.

1. Vérifiez que le Moteur d’étiquetage Maplex est activé.
2. Vérifiez que List By Labeling (Répertorier par étiquetage) est la méthode d’affichage active dans la fenêtre Contents (Contenu). Cliquez sur l’onglet List By Labeling (Répertorier par étiquetage) .
3. Sélectionnez une classe d’étiquette dans la fenêtre Contents (Contenu) et cliquez sur l’onglet Labeling (Étiquetage).
4. Dans l’onglet Labeling (Étiquetage), dans le groupe Label Placement (Placement des étiquettes), cliquez sur Label Placement Properties (Propriétés de placement d’étiquette) .
5. Dans la fenêtre Labeling (Étiquetage), cliquez sur Position et sur l’onglet Position .
6. Développez Placement.
7. Spécifiez la distance Preferred offset (Décalage préféré) et les unités de mesure (unités de carte ou unités de page, millimètres, pouces ou points).
8. Spécifiez la valeur Maximum offset (Décalage maximal) et les unités.
9. Indiquez si le décalage doit être mesuré à partir de l'option Simplified symbol (Symbole simplifié), Feature geometry (Géométrie des entités) ou Exact symbol outline (Contour exact du symbole).