| Étiquette | Explication | Type de données | 
| Couche de tournée de véhicules en entrée | La couche d’analyse de tournée de véhicule à laquelle seront ajoutées les pauses. | Network Analyst Layer | 
| Nom d’itinéraire cible (Facultatif) | L’itinéraire concerné par les paramètres de pause. Si ce paramètre n’est pas spécifié, les pauses sont créées pour chaque itinéraire existant. | String | 
| Type de pause (Facultatif) | Spécifie le type de pause pour la couche de tournée de véhicules actuelle. Toutes les pauses doivent être du même type. 
 | String | 
| Propriétés des pauses (Facultatif) | Spécifie une plage horaire dans laquelle la pause commence. Pour spécifier une fenêtre horaire de pause, utilisez deux valeurs horaires. Les options ci-dessous sont activées lorsque le paramètre Break Type (Type de pause) est défini sur Time Window Break (Fenêtre horaire de pause). 
 | Value Table | 
| Propriétés des pauses (Facultatif) | Spécifie la durée maximum pendant laquelle une personne peut conduire avant de devoir effectuer une pause. Les propriétés ci-dessous sont activées lorsque le paramètre Break Type (Type de pause) est défini sur Maximum Travel Time Break (Pause de temps de trajet maximum). 
 | Value Table | 
| Propriétés des pauses (Facultatif) | Spécifie la durée maximum pendant laquelle une personne peut travailler avant de devoir effectuer une pause. Les propriétés ci-dessous sont activées lorsque le paramètre Break Type (Type de pause) est défini sur Maximum Work Time Break (Pause de temps de travail maximum). 
 | Value Table | 
| Ajouter aux pauses existantes (Facultatif) | Indique si de nouvelles pauses seront ajoutées à la table attributaire des pauses existantes. 
 | Boolean | 
Sortie obtenue
| Étiquette | Explication | Type de données | 
| Couche de tournée de véhicules en sortie | La couche Network Analyst mise à jour. | Network Analyst Layer |