Fenêtres de diagramme

Un diagramme est une représentation graphique de données tabulaires. La visualisation des données à travers les diagrammes permet de découvrir les modèles, les tendances, les relations et la structure des données, qui sinon pourraient être difficiles à percevoir sur une carte ou sous forme de nombres brutes dans une table. Utilisez des diagrammes conjointement aux cartes pour explorer les données ou pour élaborer un récit.

Les diagrammes sont créés et mis à jour dans la vue du diagramme. Une fois le diagramme créé, une fenêtre de diagramme contenant le diagramme peut être ajoutée à une mise en page. Les propriétés de la fenêtre de diagramme, telles que l’arrière-plan, la bordure et l’ombre, peuvent être modifiées dans l’onglet Chart Frame (Fenêtre de diagramme). Utilisez la fenêtre Element (Élément) pour régler la visibilité, les références du diagramme et le placement.

Ajouter une fenêtre de diagramme à une mise en page

Pour ajouter un diagramme à une mise en page, vérifiez que cette dernière comporte une fenêtre cartographique qui pointe vers une carte avec des diagrammes. Si aucun diagramme n’existe pour le moment, commencez par en créer un.

1. Une fois le Mode Mise en page sélectionné, cliquez sur l’onglet Insert (Insertion).
2. Sur l’onglet Insert (Insérer), dans le groupe Map Surrounds (Habillages de la carte), cliquez sur le menu déroulant Chart (Diagramme)  et choisissez un diagramme dans le projet.
3. En mode Mise en page, cliquez et faites glisser pour créer la fenêtres de diagramme.
   La fenêtre de diagramme apparaît sur la mise en page et est sélectionnée.

Mettre en forme un diagramme

La manière dont les éléments individuels d’un diagramme, tel que le titre, les étiquettes des axes et la description textuelle, apparaissent sur la mise en page dépend du mode de définition du diagramme. Pour modifier le diagramme sur la mise en page, ouvrez le diagramme dans la vue du diagramme.

1. Une fois la vue du diagramme sélectionnée, cliquez sur la fenêtre Contents (Contenu), cliquez avec le bouton droit sur une couche contenant un diagramme, puis sélectionnez Open (Ouvrir).
2. Une fois la vue du diagramme ouverte, sur le ruban, cliquez sur l’onglet Chart (Diagramme) et dans le groupe Current Selection (Sélection actuelle), choisissez l’élément de diagramme à formater.
3. Selon la sélection, vous pouvez modifier les paramètres Symbol (Symbole) et Text Symbol (Symbole textuel).

   Les modifications apportées aux éléments du diagramme s'actualisent automatiquement sur la mise en page.

4. Dans la fenêtre Chart Properties (Propriétés du diagramme), sur l’onglet Data (Données), vous pouvez modifier les variables du diagramme, telles que Category (Catégorie), Date or Number (Date ou nombre), Aggregation (Agrégation) et Series (Série).
5. Sur l’onglet General (Général), vous pouvez modifier les valeurs Chart title (Titre du diagramme), X and Y axis titles (Titre de l’axe x et y) et Description.

Mettre en forme la fenêtre de diagramme

La fenêtre de diagramme contient le diagramme dans la mise en page. L’apparence de l’arrière-plan, de la bordure et de l’ombre d’une fenêtre de diagramme sur la mise en page peut être modifiée dans l’onglet Chart Frame (Fenêtre de diagramme). Par exemple, les étapes suivantes expliquent comment modifier la couleur d’arrière-plan du diagramme :

1. En mode Mise en page, sélectionnez le diagramme sur la mise en page et dans le ruban, cliquez sur l’onglet Chart Frame (Fenêtre de diagramme).
2. Dans le groupe Current Selection (Sélection actuelle), cliquez sur le menu déroulant et choisissez Background (Arrière-plan).
3. Dans le groupe Arrière-plan, utilisez la galerie pour modifier la couleur de remplissage.

Pour modifier un autre élément de la fenêtre de diagramme, choisissez-le dans le groupe Sélection actuelle.

Modifier les propriétés de la fenêtre de diagramme

Dans la fenêtre Element (Élément), vous pouvez changer des propriétés supplémentaires, telles que la visibilité et l’état verrouillé de la fenêtre de diagramme dans la mise en page, ainsi que son placement. Vous pouvez également modifier la fenêtre cartographique à laquelle la fenêtre de diagramme fait référence.

1. En mode Mise en page, cliquez avec le bouton droit sur un diagramme et sélectionnez Properties (Propriétés).

   La fenêtre Element (Élément) apparaît.

2. Dans la fenêtre Element (Élément), sur l’onglet Options, vous pouvez changer les propriétés Name (Nom) et Visibility (Visibilité) de la fenêtre de diagramme.
   • Définissez le seuil d’échelle de visibilité à l’aide des listes déroulantes Maximum Scale (Échelle maximale)  et Minimum Scale (Échelle minimale) . Lorsque les valeurs sont définies dans l’une de ces listes ou les deux, le diagramme apparaît uniquement si la fenêtre cartographique source figure dans la plage d’échelle spécifiée.
   • Cochez la case Display only when populated (Afficher uniquement lorsque des données sont renseignées) pour dessiner la fenêtre de diagramme uniquement lorsque le diagramme contient des données. Lorsque cette case est décochée, le contour, l’arrière-plan et l’ombre de la fenêtre de diagramme se dessinent, même si le diagramme ne comporte pas de données.
   • Vous pouvez modifier la fenêtre cartographique référencée par le diagramme dans le menu déroulant Map frame (Fenêtre cartographique).
   • S’il existe plusieurs diagrammes pour une couche, vous pouvez modifier le diagramme auquel la fenêtre cartographique fait référence à partir du menu déroulant Diagramme.
   • Choisissez Only show chart data that is visible in the map frame (Afficher uniquement les données de diagramme visibles dans la fenêtre cartographique) pour inclure uniquement les données visibles sur la carte dans le diagramme. Ceci est particulièrement utile si vous utilisez une série de cartes. Si une série de cartes est définie, vous pouvez représenter les données visibles n’importe où dans la fenêtre cartographique ou les données qui se trouvent dans la forme de page de la série de cartes actuelle.
3. Vous pouvez également cliquer sur l’onglet Placement pour modifier la taille et la position de la fenêtre cartographique.