Diagramme combiné

Les diagrammes combinés offrent la flexibilité de combiner des séries de barres et de lignes dans un seul diagramme. Cela vous permet d’utiliser le type de série adapté aux données tout en facilitant les comparaisons entre les séries de types différents. Les diagrammes combinés prennent en charge un axe y secondaire, qui permet de comparer les séries selon des échelles différentes sur l’axe y. Utilisez un axe y secondaire lorsque la magnitude des valeurs est moins importante que la manière dont les tendances sont liées entre les séries.

Variables

Les diagrammes combinés sont constitués d’un axe x et d’un ou de deux axes y.

L’axe x peut représenter des catégories discrètes ou des valeurs continues selon le type de champ X-axis (Axe X). Les champs de type chaîne créent un axe x catégoriel, tandis que les champs numériques ou de date créent un axe x continu.

L’e ou les axes y représentent la valeur numérique associée qui correspond à chaque catégorie ou intervalle continu sur l’axe x. La hauteur des barres ou la position des lignes par rapport à leur axe y respectif correspond aux valeurs numériques agrégées ou aux nombres de lignes associés à chaque position sur l’axe x.

Il est possible d’ajouter une ou plusieurs séries de barres ou de lignes à chaque axe y. Pour ce faire, utilisez les contrôles Left y-axis (Axe Y à gauche) et Right y-axis (Axe Y à droite) pour ajouter des séries à l’axe y souhaité. L’échelle de chaque axe y correspond à la plage des valeurs dans la série associée.

Remarque :

Lorsque l’axe y contient une série de barres, il doit avoir pour origine zéro.

Par défaut, lorsqu’un champ X-axis (Axe X) est configuré, un diagramme combiné affiche le nombre de lignes pour chaque catégorie unique ou une plage continue sous forme de série de barres sur l’axe y de gauche. Vous pouvez également récapituler les champs numériques pour représenter les valeurs agrégées sur l’un des axes y. Chaque nombre de lignes ou champ numérique agrégé peut être configuré pour s’afficher sous la forme d’une série de barres ou de lignes.

Les champs numériques doivent être agrégés à l’aide de l’une des méthodes suivantes :

• Effectif
• Somme
• Moyenne
• Médiane
• Minimum
• Maximum

Options de regroupement temporel

Lorsqu’un champ de date est utilisé pour le champ X-axis (Axe X), il est possible de configurer des options de groupement temporel en activant le bouton bascule Enable temporal binning (Activer le groupement temporel). Lorsque le groupement temporel est activé, plusieurs options contrôlent la taille d’intervalle et les paramètres associés qui sont appliqués au regroupement.

Taille d’intervalle

Les données temporelles sont regroupées en intervalles temporels le long de l'axe des x. La taille d’intervalle par défaut dépend de l’étendue temporelle du jeu de données et peut être modifiée à l’aide de l’option Interval size (Taille d’intervalle).

Groupes vides

Selon la rareté du jeu de données et la taille d’intervalle temporel spécifiée pour le regroupement, il est possible que certains groupes ne comportent aucune donnée. Les groupes vides peuvent être considérés comme nuls si un manque de données représente réellement la valeur zéro. Par exemple, aucune maladie n’a été signalée en mai et aucune pluie n’a été collectée en l’espace d’une semaine. Il ne convient pas d’attribuer une valeur nulle à un groupe dans lequel aucune donnée n’est présente car rien n’a été collecté. Par exemple, si aucune lecture n’est effectuée sur un indicateur de température, cela ne signifie pas que la température a atteint zéro.

Voici les options pour gérer les groupes vides :

• Treat as zero (Traiter comme zéro) : les groupes vides sont affichés avec une valeur de zéro.
• Treat as null (Traiter comme une valeur nulle) : les groupes vides n’apparaissent pas.

Alignement des intervalles

Les intervalles temporels peuvent s’aligner sur le premier ou le dernier point de données, ou sur une référence temporelle spécifique.

L’option Snap to first data point (Capturer sur le premier point de données) initie un groupement avec la date la plus ancienne et continue à avancer dans le temps.

L’option Snap to the last data point (Capturer sur le dernier point de données) initie un groupement avec la date la plus récente et retourne en arrière dans le temps.

L’option Reference time (Référence temporelle) initie un groupement à une date spécifiée.

Il est important de prendre en compte l’alignement des intervalles car, selon la configuration, des groupes partiellement vides peuvent être créés. Des groupes partiellement vides peuvent donner la trompeuse impression d’un fléchissement de la valeur ou du nombre au cours de cette période, alors qu’en réalité la collecte de données a commencé ou s’est terminée pendant la durée de ce groupe. Pour éviter la déformation des groupes, sélectionnez l'option Tronquer l'intervalle incomplet. Cette opération supprime le groupe rempli partiellement de la visualisation.

Axes

Plusieurs options contrôlent les axes et les paramètres associés.

Limite de caractères des étiquettes sur l’axe x

Par défaut, les étiquettes de catégorie sont tronquées à 11 caractères. Lorsqu’une étiquette est tronquée, il est possible d’afficher le texte intégral en la survolant. Pour afficher le texte complet de l’étiquette dans le diagramme, augmentez la limite de caractères des étiquettes.

Limites des axes

Les limites par défaut des axes numériques sont basées sur la plage des valeurs de données représentées sur l’axe. Vous pouvez personnaliser ces valeurs en fournissant une nouvelle valeur limite des axes. Il est possible de définir des limites d’axe de façon à conserver une échelle cohérente du diagramme pour la comparaison. Cliquez sur le bouton Reset (Réinitialiser)  pour rétablir la valeur par défaut de la limite de l’axe.

Remarque :

Étant donné que les séries de barres utilisent la longueur pour représenter une valeur relative, il est important que tous les diagrammes combinés comportant une série de barres aient pour origine zéro sur l’axe y.

Intervalles de grille

Configurez les intervalles de grille pour l’un des axes y à l’aide du contrôle Interval (Intervalle). L’intervalle de grille par défaut sera calculé automatiquement.

Format numérique

Vous pouvez indiquer le format dans lequel un axe affiche les valeurs numériques en précisant une catégorie de format numérique ou en définissant une chaîne de format personnalisé. Vous pouvez, par exemple, utiliser $#,### comme chaîne de format personnalisé pour afficher les valeurs de devises.

Apparence

Plusieurs options contrôlent l’apparence du diagramme et les paramètres associés.

Titres et description

Les titres par défaut des diagrammes et axes dépendent du nom des variables et du type de diagramme. Ces valeurs peuvent être mises à jour sur l’onglet General (Général) dans la fenêtre Properties (Propriétés). Vous pouvez également attribuer une valeur à l’option Description. Il s’agit d’un bloc de texte qui apparaît au bas de la fenêtre du diagramme.

Mise en forme visuelle

Vous pouvez configurer la présentation d’un diagramme en mettant en forme le texte et les éléments de symboles ou en appliquant un thème au diagramme. Les propriétés du format peuvent être configurées dans l’onglet Format de la fenêtre Chart Properties (Propriétés du diagramme). Vous pouvez sélectionner un thème de diagramme dans l’onglet Chart (Diagramme). Les options de mise en forme du diagramme sont notamment :

• La taille, la couleur et le style de la police utilisés pour les titres des axes, les étiquettes des axes, le texte de description, le texte de légende et les étiquettes de guide
• La couleur, l’épaisseur et le type de ligne des lignes d’axe et de grille
• La couleur d’arrière-plan du diagramme

En savoir plus sur la modification de l’apparence d’un diagramme

Couleur

Les diagrammes combinés reflètent les couleurs de contour et de remplissage définies dans la symbologie de la couche, lorsque cela est possible. Vous pouvez modifier les couleurs dans l’onglet Series (Séries) de la fenêtre Chart Properties (Propriétés du diagramme) en cliquant sur le témoin de couleur Symbol (Symbole) de la table Series (Série), puis en sélectionnant une nouvelle couleur.

Trier

Les diagrammes combinés prennent également en charge le tri uniquement si le champ X-axis (Axe X) est catégoriel. Dans ce cas, les séries sont automatiquement triées dans l’ordre alphabétique selon leurs catégories (croissant sur l’axe x). Vous pouvez modifier l’ordre de tri à l’aide des options Sort (Trier) de la fenêtre Chart Properties (Propriétés du diagramme). Les options suivantes sont disponibles pour les diagrammes combinés :

• X-axis Ascending (Croissant sur l'axe des X) : les catégories sont organisées alphabétiquement de gauche à droite.
• X-axis Descending (Décroissant sur l'axe des X) : les catégories sont organisées dans l'ordre alphabétique inverse.
• Y-axis Ascending (Croissant sur l’axe Y) : les catégories sont organisées en fonction de leur valeur, de la plus faible à la plus élevée.
• Y-axis Descending (Décroissant sur l’axe Y) : les catégories sont organisées en fonction de leur valeur, de la plus élevée à la plus faible.
• Custom (Personnalisé) : les catégories peuvent être classées manuellement dans la table Custom sort (Tri personnalisé).

Etiquettes de données

Il est possible d’activer les étiquettes qui affichent la valeur de chaque série peuvent être activées en cochant la case Label series (Étiqueter les séries) sur l’onglet Data (Données) de la fenêtre Chart Properties (Propriétés du diagramme).

Repères

Des lignes ou plages de repère peuvent être ajoutées aux diagrammes pour servir de référence ou mettre en évidence des valeurs importantes. Pour ajouter un nouveau guide, cliquez sur Add guide (Ajouter un guide) sous l’onglet Guides de la fenêtre Chart Properties (Propriétés du diagramme). Pour tracer une ligne, saisissez une valeur pour Value (Valeur) à l’endroit où vous souhaitez que la ligne soit tracée. Pour créer une plage, saisissez une valeur to (Jusqu’à). Vous avez également la possibilité d’ajouter du texte à un repère en spécifiant une valeur Label (Étiquette).

Exemple

Créez un diagramme combiné pour comparer les précipitations quotidiennes totales avec les températures quotidiennes moyennes, minimales et maximales au cours du mois d’août avec les paramètres suivants :

• X-axis (Axe X) –Date
• Left y-axis (Axe Y à gauche) :
  • Field name (Nom du champ) – Precipitation, Aggregation (Agrégation) – Sum (Somme), Series type (Type de série) – Bar (Barre)
• Right y-axis (Axe Y à droite) :
  • Field name (Nom du champ) – Temperature, Aggregation (Agrégation) – Mean (Moyenne), Series type (Type de série) – Line (Ligne)
  • Field name (Nom du champ) – Temperature, Aggregation (Agrégation) – Minimum, Series type (Type de série) – Line (Ligne)
  • Field name(Nom du champ) – Temperature, Aggregation (Agrégation) – Maximum, Series type (Type de série) – Line (Ligne)