Géotraitement selon les paramètres régionaux et les régions

Dans ArcGIS Pro, les outils de géotraitement s’exécutent conformément au paramètre régional utilisateur actif.

Le paramètre régional utilisateur actif influence les éléments suivants :

  • Outils de géotraitement dans ArcGIS Pro
  • ArcPy dans ArcGIS Pro
  • ArcPy dans Python Command Prompt (Invite de commande Python)

Les exemples suivants comparent un système d’exploitation en anglais avec German(Germany) [Allemand (Allemagne)] défini comme paramètre régional utilisateur, par rapport à un système d’exploitation en anglais avec English (United States) [Anglais (États-Unis)] comme paramètre régional utilisateur.

Pour changer de paramètre régional utilisateur, appuyez sur le bouton Windows, saisissez intl.cpl et appuyez sur Entrée. Ce paramètre est également accessible en cliquant sur Windows > Settings (Paramètres) > Time & Language (Heure et langue) > Region (Région) > Regional format (Format régional).

Paramètre régional utilisateur Allemand (Allemagne)

Fenêtre Géotraitement

Les paramètres qui acceptent les valeurs numériques se comportent différemment selon le séparateur décimal du paramètre régional utilisateur. Dans l’exemple suivant, le paramètre Distance de l’outil Zone tampon est utilisé. Le paramètre Distance accepte une valeur et un type d’unité linéaire.

Si German(Germany) [Allemand (Allemagne)] est défini comme paramètre régional utilisateur, la valeur 4,5 est valide puisque la virgule est utilisée comme séparateur décimal en Allemagne.

Outil Zone tampon dans un environnement en allemand

La valeur 4.5 se transforme en 4,5 pour respecter le paramètre régional utilisateur (German (Germany) [Allemand (Allemagne)]).

En cas d’utilisation du paramètre régional utilisateur système English (United States) [Anglais (États-Unis)], la valeur 4.5 est valide puisque le point est utilisé comme séparateur décimal aux États-Unis.

Outil Zone tampon dans un environnement en anglais

Python dans ArcGIS Pro

Le comportement observé dans la fenêtre Geoprocessing (Géotraitement) l’est également dans la fenêtre Python et dans ArcGIS Notebooks. Le paramètre régional Python reflète le paramètre régional utilisateur.

Fenêtre Python avec des commandes de paramètre régional utilisateur

Fenêtre Python avec l’outil Zone tampon

Utilisation de ArcPy dans Python

Utiliser Python avec des modules et fonctions ArcPy revient à utiliser ArcGIS Pro.

Invite de commande Python dans un système d’exploitation allemand