ArcGIS Pro はレイアウト テーブルの代わりにテーブル フレームを使用するため、*.mxd ファイル内の既存のテーブルはインポート処理中に削除されます。
回避策は、テーブルを再作成することのみです。
このトピックへのフィードバック
flist