Это сообщение отображается в диалоговом окне Статус редактирования.
Причина
Слой аннотаций относится к более ранней версии. Аннотацию по-прежнему можно редактировать, но любые свойства, новые для версии 3.x, не будут сохранены. Вы можете просмотреть версию класса пространственных объектов-аннотаций на вкладке Источник диалогового окна Свойства класса пространственных объектов.
Решение
Обновите класс объектов аннотаций с помощью инструмента геообработки Обновить набор данных.