创建 INSPIRE 元数据—ArcGIS Pro

欧盟需要创建空间数据集的元数据以及与各个空间数据专题相关的服务。基于 ISO/TS 19139:2007 实施 INSPIRE 数据集和服务元数据的技术指南（此处称为 INSPIRE 元数据指南）描述了在创建同样符合 ISO 19115 和 ISO 19139 元数据标准的元数据时，应如何符合要求。本指南介绍了在 ArcGIS Pro 中编辑元数据以生成符合 INSPIRE 元数据指南的内容的工作流。

配置 ArcGIS Pro

要创建符合 INSPIRE 元数据指南的元数据内容，第一步需要正确配置 ArcGIS Pro。在选项对话框中，从元数据样式下拉列表中选择 INSPIRE 元数据指令。

在元数据视图中编辑元数据时，您看到的验证错误基于 INSPIRE 元数据指南。已将这些规则添加至可以帮助您创建有效的 ISO 19115 和 ISO 19139 元数据的规则中。由于此规范的性质，不能将 INSPIRE 规则视为不包含 ISO 19115 和 ISO 19139 要求。在目录视图中查看某个项目元数据时，将显示其所有元数据内容。

如果在 ArcGIS Pro 中设置的元数据样式与您的组织或 ArcGIS Desktop 使用的元数据样式不匹配，则当您在整个 ArcGIS 平台中查看和编辑元数据时，可能会出现不一致。

编辑 INSPIRE 元数据内容

可以为 ArcGIS Pro 中同样符合 INSPIRE 元数据指南的项目创建完整的 ISO 19115 和 ISO 19139 元数据。要开始此过程，请完成以下步骤：

在元数据视图中编辑项目的元数据。
元数据视图随即出现，显示第一个元数据编辑器页面。内容窗格中列出了有关编辑元数据的所有页面。
单击内容窗格中的每个页面（其中所需内容被标识为缺少），然后提供适当的内容。
提供全部所需内容后，内容窗格中的页面将被标识为有效。
根据需要应用或保存更改。
可能需要一些时间才能完成项的元数据。可以保存更改并稍后完成剩余项（即使缺少所需信息）。下次使用该工程时，元数据视图将打开至您上次使用的页面。
工作完成时，请关闭元数据视图。

创建符合 INSPIRE 的元数据

下表说明了各个 INSPIRE 元数据元素所在的位置。您不必局限于以下信息；该信息只是帮助您开始该过程。如果提供了基本信息以外的信息，则需要根据标准提供附加内容来补充该信息。

INSPIRE 2.0.1 元数据指南文档的一个部分描述了应提供的每个元数据元素，以满足 INSPIRE 要求或 ISO 19115 的要求，并提供了预期内容的示例。这些部分的编号位于准则中定义的元素名称之前。其他部分详细介绍了 INSPIRE 特定的一致性规则。对于与特定一致性规则相关联的元数据元素，一致性规则编号也会在括号中提供；其以字母 C 开头。

下面提供的信息涵盖了 INSPIRE 2.0.1 对记录空间数据集和数据系列项目的要求。它目前不包括用于记录空间数据服务的说明。


元数据编辑器页面	满足 INSPIRE、ISO 19115 和 19139 要求的步骤
概览 > 项目描述	2.3.1 资源标题 (C.2.1) - 在标题文本框中键入标题。 2.3.2 资源摘要 (C.2.2) - 在描述（摘要）文本框中键入摘要。 2.3.8 地理边界框 (C.2.12) - 单击新建边界框。根据 WGS84 坐标参考系，在相应的文本框中以十进制度提供边界坐标。
概览 > 主题和关键词	3.1.2.5 主题类别 (C.2.8) - 检查适当数量的主题类别值。 3.1.2.2 空间数据主题的关键字 (C.2.10) - 必须至少提供 GEMET（通用多语言环境主题词表）主题词表中的一个关键字以定义数据集的主题。要将 GEMET 和 Internet 连接配合使用，请单击新建主题关键字，然后单击查找。在 GEMET - INSPIRE 数据主题对话框中，单击下拉列表中的相应语言，按下 Ctrl 键，单击关键字列表中的所有相关关键字，然后单击确定。或者，在主题关键字框中的单独一行中键入每个关键字；关键字必须与元数据语言的主题词表中的文本完全匹配。此外，还可以提供其他关键字。关键字最好派生自主题词表。 2.3.5 使用关键字 (C.2.11) - 对于派生自 GEMET 主题词表的关键字，请单击添加主题词表引用。随即自动将 GEMET 主题词表的标题添加至标题文本框；所有语言均使用相同的标题。对于其他已知主题词表，请删除自动添加的标题，然后键入主题词表使用的确切标题。单击新建在线资源。随即自动将 GEMET 主题词表的 URL 添加至链接文本框。如果使用其他主题词表，请删除自动添加的 URL，并键入相应的 URL（如果 Internet 上存在该主题词表）。单击日期标题，然后单击已发布日历按钮。指定您正在使用的主题词表的确切发布日期。对于 GEMET 主题词表，请将发布日期设置为 2008-06-01。
概览 > 引用信息	2.3.1 资源标题 (C.2.1) - 项目描述页面上提供的标题也会显示在此处的标题文本框中。 3.1.2.1 唯一资源标识符 (C.2.5) - 单击新建标识符，然后在代码文本框中输入唯一值。最好以 URI 格式提供标识符，在可将其解析为不会随时间变化的 Internet URL 时尤其如此。 2.3.4 时间参考（C.2.14，C.2.15 和 C.2.16）- 单击日期标题。单击一种或多种日期类型（创建、发布或修订）旁边的日历按钮，然后指定适当的日期。建议在适当时提供修订日期。如果时间信息很重要，请添加时间。
元数据 > 详细信息	2.2.1 文件标识符 - 单击文件标识符文本框旁边的创建，以生成唯一标识此元数据文档的 GUID。 2.2.4 元数据日期 (C.2.26) - 在元数据编辑器中保存更改后，会自动记录上一次更新元数据的日期。但是，如果您要转录已在其他时间创作的元数据，请单击日期戳日历按钮并提供适当的日期。 2.2.2 元数据语言 (C.2.27) - 如果尚未提供语言值，请单击语言下拉列表，并单击一个适当值。 3.1.1.1 资源类型 (C.2.3) - 请单击等级级别下拉列表，然后单击适当值。
元数据 > 联系人	2.2.3 元数据联系人（C.2.24 和 C.2.25）- 如果下拉列表中未列出适当的联系人，请单击新建联系人。在组织文本框中输入组织的全名，而不带有缩写。单击角色下拉列表并单击联系人。请单击新建联系人信息，然后在电子邮件文本框中输入适当的地址；所提供的电子邮件地址应与组织联系，并且不应是个人电子邮件地址。
资源 > 详细信息	3.1.2.4 元数据语言 (C.2.7) - 如果尚未提供语言值，请单击语言下拉列表，并单击一个适当值。指定描述资源所提供文本信息所需的多种语言。 3.2.2.2 字符编码 (C.3.4) - 如果项目的数据不是以 UTF-8 格式进行编码的，请单击字符集下拉列表，然后单击适当值。 3.2.2.1 空间表示类型 (C.3.5) - 如果尚未自动提供适合该资源的值，请单击空间表示类型下拉列表，然后单击相应的值。 3.1.2.3 空间分辨率 (C.2.18) - 如果可以为矢量或栅格资源指定比例分母或分辨率距离，则必须提供空间分辨率。对于矢量数据，请在比例分辨率文本框中输入比例分母。对于栅格数据，在距离分辨率文本框中键入地面采样距离，并在下拉列表中单击合适的测量单位。提供额外的比例或距离以定义适用于资源的间隔的上限或下限，或者提供定义资源所提供的细节层次所需的比例或距离。
资源 > 范围	2.3.8 地理边界框 (C.2.12) - 在项目描述页面上提供的边界框也会显示在此处的范围标题下。 2.3.4 时间参考 (C.2.13) - 如果时间段或日期设置可以比概览 > 引用信息页面上提供的日期更好地表示项目的时态参考，可根据需要多次单击范围标题下的新建时间段范围或新建时间点范围来提供这一信息。单击日历按钮并选择相应的日期。如果时间信息很重要，请添加时间。
资源 > 联系方	2.3.3 所描述资源（C.2.23 和 C.2.24）的负责组织和联系人 - 从下拉列表中加载联系人，或单击新建联系人。在组织文本框中键入组织名称。单击角色下拉列表中的适当值。单击新建联系人信息，并在电子邮件文本框中键入适当的地址。
资源 > 约束	2.3.6 公共访问的限制 (C.2.22) - 单击有关公共访问的 INSPIRE 限制下拉列表中的相应值。如果公共访问受到限制，请标识 INSPIRE 指令第 13 条中为这些限制提供依据的部分。单击新建法律约束，再单击新建使用限制，然后键入有关限制的信息以及限制的原因。例如，如果使用 Creative Commons 或 Open Data Commons 许可，请提供许可的名称（例如 CC BY）或其 URL。当发布数据并将其共享至 Hub catalog 时，将识别 Creative Commons 和 Open Data Commons 许可，并且将自动在项目的页面上显示正确的图标和链接。 2.3.7 适用于访问和使用的条件 (C.2.21) - 如果没有使用资源的条件，或者条件未知，请单击适用于访问和使用的 INSPIRE 条件下拉列表中的值。但是，如果存在已知条件，则必须对其进行说明。单击新建法律约束，再单击新建其他约束，然后键入说明。单击使用约束下拉列表，然后单击其他约束。
资源 > 空间参考	3.2.1.1 坐标参考系 (C.3.1) - 空间参考应在项目的属性中定义；当项目的属性为已同步时，详细信息会相应地记录在其元数据中。如果要记录其元数据无法同步的项目，或者必须添加信息以描述不同步的垂直空间参考，请单击新建参考系统。在代码文本框中输入定义坐标参考系的代码或地理标识符。在代码空间文本框中输入坐标参考系的 URI 标识符。 3.2.1.2 时间参考系统 (C.3.2) - 如果数据包含公历以外的系统中提供的日期和时间，请单击新建参考系统，并将数据使用的时间参考系统指定到代码文本框中。例如，键入所使用的日历或年代系统的名称。如果输入到代码文本框中的信息本身不足，则请在代码空间文本框中为参考系统提供标识符。
资源 > 质量	3.1.4.1 范围 - 在范围级别下拉列表中单击数据集或系列。 2.4.1 一致性 (C.2.20) - 必须指定符合 INSPIRE 规定的数据集一致性等级。请单击新建报告，单击报告类型下拉列表，然后单击属性域一致性。单击新建一致性结果，然后单击规范标题。单击标题下拉列表，然后单击元数据语言 - 对于规范标题，将使用指定语言的 INSPIRE 规范的确切标题。单击日期标题，再单击已发布日历按钮，然后将发布日期设置为 2010-12-08。项目需要符合的其他规范取决于其类型。请在单独的数据质量报告中记录每个规范。依次单击新建报告、新建一致性结果和规范标题，然后接受标题下拉列表中的默认值其他。在标题文本框中键入文档的标题。请单击新建在线资源，并在链接文本框中提供规范的 URL。单击日期标题，再单击已发布日历按钮，然后指定规范的官方发布日期。 3.1.4.2 一致性 (C.2.19) - 在适当的数据质量报告的一致性结果标题下，选中通过以指示资源符合规范。如果该资源不符合规范，则首先选中通过，然后再将其取消选中。在有关项目符合规范的程度的说明文本框中输入声明。对于数据质量报告中描述的每个附加规范，重复此过程。 3.2.4 拓扑一致性 (C.3.6) - 如果数据集包含来自 INSPIRE 通用网络模型的类型，并且网络不能确保中心线拓扑，则此信息是必需的。提供此信息的过程与描述一致性的过程相同。请单击新建报告，单击报告类型下拉列表，然后单击拓扑一致性。请单击新建测量日期，单击出现的测量日期日历按钮，并提供检查拓扑一致性的日期。单击测量标题并单击新建测量名称，然后在名称文本框中输入用于确定数据集拓扑一致性的测量名称，例如网络连通性。单击评估方法标题，单击类型下拉列表，然后单击用于衡量合规性的测试类型。将对测试的描述输入到描述文本框中。单击新一致性结果。选中通过，然后取消选中通过以指示资源不提供中心线拓扑。在说明文本框中，描述测试结果。单击规范标题。在标题文本框中输入规范的正式标题：INSPIRE Data Specifications - Base Models - Generic Network Model；所有语言均使用相同的标题。单击日期标题，然后单击已发布旁边的日历按钮。提供此规范的正式日期：2013-04-05。
资源 > 谱系	3.1.4.3 谱系 (C.2.17) - 在声明文本框中输入对项目谱系的描述。
资源 > 分发	3.2.3.1 数据编码 (C.3.3) - 指定数据集的编码格式，以便其他人知道他们是否能够访问和处理数据。如果元数据同步过程未自动指定适合该资源的值，请单击新建分发格式。在分发格式标题下，将编码格式输入到格式名称文本框中。将所使用的格式的版本输入到格式版本文本框中（如果适用）。如果格式未版本化或版本未知，请将格式版本文本框留空 - 将元数据导出为 ISO 19139 格式时将进行适当处理。 3.1.3.1 资源定位器 (C.2.4) - 必须提供所有可用于访问项目或提供有关资源的详细信息的 URL。单击新建数字传送选项，单击新建在线资源，然后在链接文本框中输入 URL。建议您在名称、描述和功能元素中提供附加信息（如果可能），以描述所提供的 URL 上可用的信息或服务类型。

在 ArcGIS 中创作 INSPIRE 内容的最佳做法

通过 ArcGIS 可以创建完整的 ISO 19115 和 19139 元数据记录以描述同样符合 INSPIRE 的项目。但是，INSPIRE 说明与您在 ArcGIS 中提供相应信息应采取的方法之间有一些不同之处。通过遵循一些最佳做法，您在 ArcGIS 中创建的元数据将更为准确，也更加便于维护，并且将来可以无缝过渡到其他的元数据样式和格式。

不适用或未知的值

将元数据导出至 ISO 19139 格式的 XML 文件时，如果 ISO 19115 和 ISO 19139 认为元数据元素是必需的，但是在元数据编辑器中未提供值，则该元素将以符合 ISO 19139 XML 方案的方式自动添加 nilReason 代码，以指示该值缺失或未知。每个元数据标准都具有相似的要求，但是，必需的元数据元素有所不同，且在导出的 XML 文件中指明值的不确定性和缺失情况的方式也有差异。每种样式的导出器都可以相应地管理这种情况。

由元数据样式定义的内容

元数据样式用于配置 ArcGIS，以支持特定的元数据标准和专用标准。通常，每一个元数据标准都具有元数据元素，用以记录标准后随附的名称和版本，以及记录元数据内容的方法等。每种样式的导出器都可以相应地管理这种情况。当使用 ArcGIS 平台中的其他应用程序将元数据导出为符合 INSPIRE 的 ISO 19139 格式的 XML 文件时，便会添加 ISO 19139 metadataStandardName 和 metadataStandardVersion 元素。

无法编辑或不应该编辑的内容

对于大多数项目而言，ArcGIS 将根据需要自动在项目元数据中记录该项目的固有属性。例如，如果项目的空间参考已设置，则该空间参考的全部详细信息将记录在其元数据中。无法在元数据视图中手动编辑详细的空间参考属性。这可确保元数据反映项目的实际空间参考。通过其他元数据样式，可以手动为不支持同步的项目提供项目空间参考的相关信息，但是只可通过提供空间参考标识符执行此操作。该标识符的空间参考属性是固定的，可在定义这些属性的适当注册表中对其进行检查；不可将个人空间参考参数手动键入到项目的元数据中。

对其他属性而言（例如，项目的要素计数、栅格大小或属性标签），可在 ArcGIS 中编辑元数据时更改从项目中获取的信息。但是，这些值应保留为未更改状态。只要未在元数据视图中编辑这些值，ArcGIS 便会随项目属性更改而持续更新这些值，而这些值仍将保持准确。例如，如果在项目元数据中提供属性，但是属性的名称与项目属性表中的字段名称不匹配，则这些属性将在下次与项目的固有属性同步时从项目元数据中移除。

ArcGIS 元数据编辑器自动提供当前日期作为最后一次更新元数据的日期，以及描述对 ArcGIS 创建的元数据进行编码的方法的相应字符集值。通常不应修改这些值。但是，如果您正在转录描述已存挡项目的元数据，例如，您可能希望更改元数据日期，以反映最初创作元数据内容的日期。

将元数据导出为 ISO 19139 XML 格式

如果需要向 ArcGIS 平台之外的人员或组织提供有关项目的信息，可以将项目元数据导出为 ISO 19139 XML 格式的独立元数据文件。将 ArcGIS Pro 设置为使用 INSPIRE Metadata Directive 样式时，系统默认将项目的元数据导出为 ISO 19139 XML 格式的 INSPIRE 版本。

在功能区的目录选项卡的元数据组中，单击导出。
导出元数据对话框随即出现。
单击要导出的元数据内容下拉列表，然后单击要在导出过程中从项目元数据中过滤掉的内容的数量。
- 所有支持的内容 - 未对项目的元数据进行过滤。
- 无计算机名称 - 将过滤项目的元数据内容以移除任何现存的计算机名称。将根据发现计算机名称时所在的上下文采取适当的操作。如果移除元数据元素不会导致文档失效，则会移除该元数据；从 UNC 路径的起始点移除计算机名称；或者更改该值，以将该位置标识为保留。
- 无敏感信息 - 将按上述方式过滤计算机名称。此外，将以相同方式删除本地和网络文件路径，以及除 http 或 https 地址外的互联网位置。操作系统信息、数据库信息和地理处理历史记录也将被删除。
请确认在要导出的元数据类型下拉列表中选择当前样式 (INSPIRE)。
浏览至将在将元数据导出为文本框中创建的 XML 文件或键入其位置和名称。
单击确定。
过滤后的 ArcGIS 元数据元素将与相应的 ISO 19139 元数据元素匹配并根据 INSPIRE 配置文件的要求进行修改，且其内容将被传输到 ISO 19139 格式的 XML 文件中。 ArcGIS 元数据包括 ISO 19139 标准中未包含的内容，例如缩略图和属性表中的字段描述；此内容不能包含在 ISO 19139 格式的 XML 文件中。