The point index is < 0 or the point index is >= Coords.Count.
Remarks
The XY-coordinates of the point are set in the Coords list. If the point property HasZ is true,
and this builder property HasZ is true, then the Z-value of the point is set in the Zs list.
The same is true for Ms and IDs. If the point is missing any of the attributes (Z, M, or ID) that are present
in this builder, a default value is used. The default value for Z is zero, M is NaN, and ID is zero. If a point
has an attribute that is missing in the builder, the attribute is ignored.