Ajouter des graphiques, du texte et des images dans une mise en page

Vous pouvez ajouter des graphiques, des images et du texte pour parachever la mise en page.

Remarque :

Les instructions suivantes vous permettent d’ajouter des graphiques à une mise en page. Pour ajouter des graphiques à une carte, reportez-vous à la rubrique Ajouter une couche de graphiques à une carte.

Pour ajouter des graphiques, du texte ou des images à votre mise en page, choisissez un élément dans la bibliothèque Graphics and Text (Graphiques et texte) sous l’onglet Insert (Insérer). Les éléments suivants sont disponibles :

Type d’élémentDescription

Texte de type rectangle Rectangle text

Texte dans un rectangle. Le texte de type rectangle préserve la taille de police définie et est automatiquement renvoyé à la ligne.

Texte de type polygone New Polygon Paragraph

Texte dans une forme de polygone que vous dessinez. Le texte de type polygone préserve la taille de police définie et est automatiquement renvoyé à la ligne.

Texte droit New Text

Texte sur une ligne droite. La taille de police augmente ou diminue automatiquement lorsque l’élément est redimensionné. Les sauts de ligne définis dans le texte sont respectés, mais le texte n’est pas renvoyé à la ligne.

Texte de type courbe Curved Text

Texte sur une ligne courbe. Le texte de type courbe préserve la taille de police définie. Les sauts de ligne et les renvois à la ligne ne sont pas pris en charge.

Texte de type cercle New Circle Paragraph

Texte dans un cercle. Le texte de type cercle préserve la taille de police définie et est automatiquement renvoyé à la ligne.

Texte de type ellipse New Ellipse Paragraph

Texte dans une ellipse. Le texte de type ellipse préserve la taille de police définie et est automatiquement renvoyé à la ligne.

Image New Picture

Une image. Lorsque vous sélectionnez cet élément, la fenêtre Insert Picture (Insérer une image) s’ouvre. Elle vous permet d’accéder à un fichier image. Cliquez pour ajouter l’image à sa taille d’origine ou dessinez un rectangle pour définir la taille de l’image. Lorsqu’une image a été ajoutée, vous pouvez définir sa transparence dans l’onglet Format.

Une fois qu’une image a été ajoutée, elle est stockée avec le projet et perd sa connexion avec le fichier image d’origine. Si le fichier image source est mis à jour, tous les projets qui utilisent ce fichier image doivent être mis à jour manuellement pour que le changement soit pris en compte.

Les images dynamiques sont disponibles pour les séries de cartes spatiales. Pour plus d’informations, reportez-vous à Série de cartes spatiales et éléments dynamiques.

Ligne New Line

Une ligne composée de segments droits.

Ligne courbe New Curve

Une ligne courbe créée en dessinant une courbe de Bézier.

Ligne à main levée New Lasso

Une ligne créée à main levée.

Arc Arc

Une ligne courbe créée en dessinant trois points.

Point Point

Un symbole ponctuel de graphique.

Rectangle New Rectangle

Un rectangle graphique.

Polygone New Polygon

Un polygone graphique créé en dessinant des segments de ligne connectés.

Cercle New Circle

Un cercle graphique. Lorsque vous dessinez le cercle, cliquez à l’endroit où vous souhaitez placer le centre et faites glisser pour définir la taille du cercle.

Ellipse New Ellipse

Une ellipse graphique. Il s’agit d’une forme semblable à un cercle, mais avec un rayon vertical plus grand que le rayon horizontal ou inversement.

Lasso New Lasso Area

Une forme graphique créée en dessinant à main levée.

Rectangle à coins arrondis Rounded Rectangle

Un rectangle graphique avec des coins arrondis. Ajustez l’aspect des coins sous l’onglet Placement Placement de la fenêtre Element (Élément).

Triangle Triangle

Un triangle graphique.

Triangle rectangle Right Triangle

Un triangle rectangle graphique.

Demi-cercle Half Circle

Un demi-cercle graphique.

À travers Cross

Une croix graphique.

x X

Une forme graphique en X.

Cloud Cloud

Un nuage graphique.

Flèche Arrow

Une ligne droite avec une pointe de flèche. Le symbole de ligne par défaut est utilisé avec un marqueur en pointe de flèche à l’extrémité.

Flèche incurvée Curved Arrow

Une courbe de Bézier avec une pointe de flèche. Le symbole de ligne par défaut est utilisé avec un marqueur en pointe de flèche à l’extrémité.

Flèche double Double Arrow

Une ligne droite avec deux pointes de flèche. Le symbole de ligne par défaut est utilisé avec des marqueurs en pointe de flèche à chaque extrémité.

Flèche double incurvée Curved Double Arrow

Une courbe de Bézier avec deux pointes de flèche. Le symbole de ligne par défaut est utilisé avec des marqueurs en pointe de flèche à chaque extrémité.

Remarque :

Vous pouvez également ajouter des éléments de texte dynamique qui mettent automatiquement à jour votre mise en page. Pour en savoir plus sur le texte dynamique, reportez-vous aux rubriques Qu’est-ce qu’un texte dynamique ? et Ajouter et modifier du texte dynamique.

Garder le dernier outil actif

Par défaut, après l’ajout d’un graphique, d’un texte ou d’une image à la mise en page, l’application passe en mode de sélection pour permettre la modification de votre graphique. Si vous prévoyez d’ajouter plusieurs éléments de chaque type à la mise en page, vous pouvez choisir de garder le dernier outil actif et continuer à ajouter des graphiques, du texte, des images ou d’autres éléments de mise en page, au lieu de passer en mode de sélection.

Pour garder le dernier outil actif, développez la bibliothèque Graphics and Text (Graphiques et texte) sous l’onglet Insert (Insérer), puis sélectionnez Keep last tool active (Garder le dernier outil actif). Maintenant, lorsque vous ajoutez un élément, l’outil reste actif et vous pouvez continuer à ajouter l’élément.

Symbole par défaut

Le texte, les lignes, les polygones et les points sont ajoutés à l’aide d’un symbole par défaut. Une fois les éléments ajoutés, ils peuvent être modifiés, ainsi que leur symbole. Pour définir le symbole par défaut pour chaque type d’élément, reportez-vous à la rubrique Définir les propriétés par défaut des éléments textuels et graphiques.

Rubriques connexes