PDF-Dateien sind speziell als ein einheitliches Medium zum Betrachten und zum Drucken unter verschiedenen Betriebssystemen ausgelegt. Sie werden häufig zur Verteilung von Dokumenten im Internet eingesetzt, und das Format ist nun ein offizieller ISO-Standard für den Dokumentaustausch. PDF-Dateien können in vielen Grafikanwendungen bearbeitet werden. Dabei werden Georeferenzinformationen von Karten, Annotationen, Beschriftungen und Attributdaten für Features beibehalten. Außerdem können Sie das gesamte Dokument oder einzelne Layer rastern, um das Dokument zu vereinfachen und die Dateigröße zu verringern.
Zum Exportieren eines PDF-Dokuments führen Sie die folgenden Schritte aus:
Stellen Sie sicher, dass eine Karten-, Layout- oder Berichtsansicht aktiv ist. Klicken Sie auf der Registerkarte Freigeben abhängig von der aktiven Ansicht auf Karte exportieren 
, Layout exportieren 
oder Bericht exportieren 
, um den Bereich Exportieren zu öffnen.
Legen Sie Dateityp auf PDF fest. Legen Sie einen Namen, Speicherort und ggf. weitere Eigenschaften für die Datei fest, und klicken Sie auf Exportieren.
Hinweis:
Bestimmte Optionen sind nur beim Exportieren einer Karte oder eines Layouts verfügbar. Bei Exportieren einer Karte können Sie die die Größe des Kartenexports festlegen. Beim Exportieren eines Layouts können Sie auf grafische Ausdehnung zuschneiden.
Vorsicht:
Layer mit einem der folgenden Mischmodi werden beim Export in das PDF-Format gerastert (und mit Layern darunter abgeflacht), damit die Darstellung der Verschmelzung erhalten bleibt:- Linear abwedeln
- Linear nachbelichten
- Lineares Licht
- Lichtpunkte
- Strahlendes Licht
Für das Exportieren im PDF-Format können verschiedene Eigenschaften festgelegt werden. Diese finden Sie auf den beiden Registerkarten Eigenschaften und Sicherheit im Bereich "Exportieren". Wenn ein Layout exportiert wird, werden auf der zusätzlichen Registerkarte Barrierefreiheit mehrere Optionen zum Erstellen eines mit Tags versehenen PDF-Dokuments, das durch Sprachausgabesysteme gelesen werden kann, bereitgestellt. Beim Exportieren einer Kartenserie wird zudem eine zusätzliche Registerkarte Kartenserie mit den Eigenschaften der Kartenserie angezeigt. Weitere Informationen zum Exportieren einer Kartenserie finden Sie unter Exportieren einer Kartenserie.
Eigenschaften
Die Registerkarte Eigenschaften enthält allgemeine Eigenschaften und Einstellungen für den PDF-Export. Die folgenden Eigenschaften sind verfügbar:
| Eigenschaft | Beschreibung |
|---|---|
| Hintergrund des Layouts entfernen | Entfernen des weißen Seitenhintergrunds beim Exportieren eines Layouts. Abhängig von der Anwendung, mit der Sie die exportierte .pdf-Datei öffnen, sehen Sie bei entferntem Hintergrund möglicherweise einen visuellen Unterschied, wenn Sie die Datei nicht bearbeiten. |
Auswahlsymbolisierung anzeigen | Ausgewählte Features in der Karte oder dem Kartenrahmen als in der Ausgabedatei ausgewählt anzeigen. Das Deaktivieren dieser Option hat keine Auswirkungen auf die Auswahl in der Ansicht, nur auf die in der Ausgabedatei. |
Ausgabe als Bild | Gesamten Inhalt als Bild exportieren. Für Karten oder Layouts, die Vektor-Layer mit einer hohen Dichte von Stützpunkten enthalten, kann so die Ausgabedatei beträchtlich verkleinert werden. Vektordatenspezifische Optionen, wie z. B. Layer und Attribute sind nicht verfügbar, wenn Ausgabe als Bild aktiviert ist. Hinweis:Verwenden Sie alternativ die Option zum Rastern eines Layers, um statt der gesamten Ausgabe bestimmte Layer zu rastern. |
Bildkomprimierung | Das Komprimierungsschema, das zum Komprimieren von Bild- oder Raster-Daten in der Ausgabedatei verwendet wird. Ihnen stehen folgende Optionen zur Auswahl:
|
Qualität | Das Maß der auf den Export angewendeten Bildkomprimierung. Bei geringer Qualität entstehen kleinere Dateien mit unscharfen Daten, bei maximaler Qualität größere Dateien mit scharfen Daten. Dies gilt nur dann, wenn bestimmte Komprimierungstypen verwendet werden. |
Vektorgrafiken komprimieren | Die Vektorinhaltsdatenströme komprimieren. Diese Option sollte aktiviert bleiben, es sei denn, es wird Klartext zur Fehlerbehebung gewünscht. |
Vektorauflösung | Der effektive dpi-Wert der Vektordaten im Layout. Die Option DPI ist nur beim Exportieren von Layouts verfügbar. Wenn Sie eine Karte exportieren, wird der dpi-Wert automatisch berechnet. |
Raster-Resampling | Das Maß des Bild-Resamplings. Mit dem Steuerelement lässt sich die effektive Auflösung des Raster-Inhalts in der Ausgabe festlegen. Wenn das Verhältnis für die Ausgabebildqualität zum Beispiel auf 1:2 und die Ausgabeauflösung auf 300 dpi festgelegt ist, wird der Raster-Inhalt mit etwa 150 dpi ausgegeben. Vielfach können Raster-Daten ohne sichtbaren Qualitätsverlust mit niedrigerer Auflösung als Vektordaten verwendet werden, wodurch sich die Größe der Ausgabedatei reduziert. |
Schriftarten einbetten | Einbettbare Schriftarten in die exportierte Datei einbeziehen, um auf unterschiedlichen Plattformen konsistente Schriftarten zu erhalten. Schriftarten, die keine Einbettung unterstützen, werden unabhängig von dieser Einstellung nicht einbezogen. |
Zeichen-Markersymbole in Polygone konvertieren | Steuert, ob auf Schriftartzeichen basierende Markersymbole als Schriftartzeichen oder als Polygone exportiert werden. Aktivieren Sie diese Option, um die Ausgabe auf einem Computer anzuzeigen, auf dem die erforderlichen Schriftarten nicht installiert sind, wenn Sie die Schriftarten aufgrund von Einschränkungen durch die Lizenzierung oder das Dateiformat nicht einbetten können. Dies gilt nicht für Text, sondern nur für auf Schriftarten basierende Markersymbole. |
Georeferenzierungsinformationen exportieren | Räumliche Informationen aus dem Kartenrahmen einbeziehen. Wenn diese Informationen enthalten sind, können Sie XY-Koordinateninformationen aus den Kartenrahmen extrahieren und in unterstützten PDF-Readern geographische Messungen direkt im Kartenrahmen durchführen. |
Layer und Attribute | Beziehen Sie in die Karte oder das Layout Layer ein, die in unterstützten PDF-Readern angezeigt und verwaltet werden können. Zudem können Sie die Attributdaten aus den Features einbeziehen. Wenn Sie Attribute für eine große Zahl von Layern einbeziehen, kann dies die Leistung beeinflussen und die Ausgabe vergrößern. Hinweis:Die Option zum Einbeziehen von Feature-Attributen ist nicht verfügbar, wenn der Layout-Export Barrierefreiheit-Tags aufweist. Wenn diese Option nicht sichtbar ist, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Barrierefreiheit-Tags einbinden auf der RegisterkarteBarrierefreiheit im Bereich Exportieren, damit sie angezeigt wird. |
Nicht sichtbare Layer einschließen | Wenn aktiviert, stellt diese Eigenschaft sicher, dass alle Layer in der Karte in die exportierte Datei eingeschlossen werden, auch Layer, deren Sichtbarkeit deaktiviert ist. Der Sichtbarkeitsstatus aller Layer bleibt in der exportierten Datei erhalten. Verwenden Sie diese Option, um Ergebnisse mit mehreren Ansichten derselben Daten zu erstellen. Wenn diese Eigenschaft deaktiviert ist, werden nur sichtbare Layer in der Karte in die exportierte Datei eingeschlossen. Nicht sichtbare Layer werden ignoriert. |
Überdrucken simulieren | Das Simulieren des Überdruckens wird auch als Softproof bezeichnet und zeigt, wie überlappende Flächen mit Freihandeingaben auf einer gedruckten Seite aussehen. Sie richten das Überdrucken für die Symbol-Layer von Symbolen und Grafiken ein. Weitere Informationen zum Überdrucken Vorsicht:Wenn Sie das Überdrucken beim Export simulieren, werden Vektor-Features in Bilder gerastert. Sie bleiben nicht als einzelne Vektor-Layer in dem PDF-Ausgabedokument erhalten. Dadurch werden vektordatenspezifische Optionen, wie z. B. Layer und Attribute deaktiviert. |
Farbprofil einbetten | Das festgelegte Farbprofil für die Karte oder das Layout in die exportierte Datei einbetten. Damit erzeugen Sie konsistente Farben, wenn die Datei auf verschiedenen Geräten dargestellt wird. Wenn das Profil nicht eingebettet ist oder wenn ein Viewer ohne Farbmanagement verwendet wird, können die Farben deutlich von dem abweichen, was auf dem Bildschirm zu sehen ist. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Farbverwaltung aktiviert ist. Wenn das Farbmanagement nicht aktiviert ist und als Farbraum "CMYK" ausgewählt ist, ist der CMYK-Farbraum dennoch in dem Export enthalten. Dies kann dazu führen, dass einige Farben in der exportierten Datei anders aussehen. |
Sicherheit
Die Registerkarte Sicherheit enthält zwei sicherheitsbezogene Optionen für den PDF-Export, darunter den Kennwortschutz und die Einschränkung von Bearbeitungsberechtigungen.
| Eigenschaft | Beschreibung |
|---|---|
| Öffnen des Dokuments nur mit Kennwort | Legen Sie ein Kennwort fest, das die Benutzer eingeben müssen, um die exportierte Datei öffnen zu können. |
| Bearbeiten der Sicherheits- und Berechtigungseinstellungen nur mit Kennwort | Legen Sie ein Kennwort fest, das die Benutzer eingeben müssen, bevor sie die exportierte Datei bearbeiten oder ihnen Berechtigungen für sie zugewiesen werden können. |
| Kopieren aktivieren | Andere Benutzer dürfen die exportierte Datei kopieren. |
| Textzugriff für Sprachausgabe aktivieren | Sprachausgabeanwendungen haben Zugriff auf die exportierte Datei und dürfen ihren Inhalt vorlesen. |
| Drucken zulässig | Legen Sie die zulässige Druckqualität fest, oder beschränken Sie das Drucken der exportierten Datei. |
| Bearbeitung zulässig | Legen Sie fest, auf welche Art die exportierte Datei bearbeitet werden darf. |
Barrierefreiheit für Layout-Exporte
Die Registerkarte Barrierefreiheit enthält Optionen zum Erstellen eines mit Tags versehenen PDF-Dokuments, das durch Sprachausgabesysteme oder sonstige Hilfstechnologie gelesen werden kann. Ein mit Tags versehenes PDF-Dokument kann alternativen Text (eine Textbeschreibung eines Grafikelements, die ein Sprachausgabesystem zum Beschreiben des Elements verwendet) für Kartenrahmen, Bilder und Diagrammrahmen enthalten. Alternativer Text wird im Bereich "Element" für jedes Element hinzugefügt. Mit Tags versehene PDF-Dokumente sind zurzeit nur für Layout-Exporte verfügbar.
| Eigenschaft | Beschreibung |
|---|---|
| Barrierefreiheit-Tags einbinden | Ausgeben eines mit Tags versehenen PDF-Dokuments, dessen Text durch Sprachausgabesysteme oder sonstige Hilfstechnologie gelesen werden kann. Alternativer Text für Layout-Elemente wird nur dann in das PDF-Dokument eingefügt, wenn diese Option aktiviert wurde. |
| Titel | Festlegen des Titels des Dokuments. Dieser wird angezeigt, wenn das Dokument geöffnet wird. |
| Sprache | Festlegen der Sprache der Texte im Dokument, damit sie durch ein Sprachausgabesystem korrekt interpretiert werden können. Wenn die Karte oder das Layout in mehreren Sprachen vorliegt, kann eine zusätzliche Nachbearbeitung erforderlich sein, um die richtige Sprache für die einzelnen Textelemente festzulegen. |
| Betreff | Einfügen eines kurzen Überblicks über das Thema des Dokuments. |
| Erstellen | Einfügen des Dokumentautors. Entsprechend einiger Richtlinien für die Barrierefreiheit sollte dies nicht die Einzelperson sein, die das Dokument verfasst hat, sondern das entsprechende Büro bzw. die entsprechende Gruppe. |
| Schlagwörter | Einfügen von Schlüsselwörtern für die Suche im Dokument. |
Hinweis:
Titel, Sprache, Thema, Autor und Schlüsselwörter für ein PDF-Dokument werden als PDF-Standardmetadaten behandelt. Sie beziehen sich nicht speziell auf ein mit Tags versehenes PDF-Dokument und werden auch dann eingefügt, wenn Barrierefreiheit-Tags einbinden nicht aktiviert wurde.