Vocabulario esencial de BIM

La siguiente tabla proporciona descripciones de términos que resultan útiles a la hora de trabajar con fuentes de datos BIM en ArcGIS Pro.

ArcGIS ProTérminos de BIM

Vocabulario esencial cuando se trabaja con contenido BIM en ArcGIS Pro.

Término BIM de ArcGIS	Descripción
De archivo BIM a geodatabase	Herramienta de geoprocesamiento de ArcGIS para convertir, incorporar y fusionar el contenido de uno o varios espacios de trabajo de archivo BIM en un dataset de geodatabase de ArcGIS.
Espacio de trabajo de archivo BIM	La representación de ArcGIS Pro de un archivo RVT de Revit o Industry Foundation Classes (IFC) como un espacio de trabajo de clases de entidad organizado en datasets de disciplinas. El espacio de trabajo de archivo BIM resultante se utiliza como otros espacios de trabajo de archivo de ArcGIS en ArcGIS Pro.
Capa de edificios	Cuando se añade un espacio de trabajo de archivos BIM a un mapa o escena de ArcGIS Pro, se añade una capa de edificios con capacidades especiales. Una capa de edificios es una recopilación de capas de disciplina y de entidades como una única capa compuesta.
Capa de escena de edificios	Un paquete de capas de escena de edificios es una expresión portátil de una capa de escena de edificios que puede cargarse y compartirse en un portal de ArcGIS y compartirse como una capa de escena de edificios. Los paquetes de capas de escena de edificios se crean a partir de capas de edificios mediante la herramienta de geoprocesamiento Crear paquete de capas de escena de edificios.
Categoría	Las categorías son agrupaciones lógicas de datos BIM representados como clases de entidad en un espacio de trabajo de archivo BIM (por ejemplo, paredes, ventanas, puertas y plantas).
Capa compuesta	Las capas compuestas en ArcGIS Pro son colecciones de capas organizadas para expresar grupos complejos de capas de entidades como una sola capa. Una capa de edificios es una forma de capa compuesta.
Dataset de disciplinas	Los espacios de trabajo de archivos BIM se organizan en datasets de disciplinas. Estos datasets son entradas válidas para herramientas de geoprocesamiento que aceptan datasets de clases de entidad de solo lectura. ArcGIS Pro.
Capa de disciplinas	Una capa de edificios contiene capas de disciplinas denominadas con arreglo a las disciplinas de construcción convencionales, al igual que ocurre con los nombres de dataset del espacio de trabajo de archivo BIM. Estas capas de disciplinas de edificios contienen las capas de entidades de categoría BIM. En la tabla de contenido, puede controlar la visibilidad de todas las capas de entidades dentro de una capa de disciplinas activando o desactivando la capa de disciplinas.
ExteriorShell	La clase de entidad ExteriorShell se utiliza como visualización general principal del exterior de una capa de edificios o capa de escena de edificios. ExteriorShell se deduce de un archivo Revit o IFC. ExteriorShell consta de una única entidad multiparche que incluye la geometría interpretada como el exterior de la estructura que se representa en el archivo.
Planta	Un espacio de trabajo de archivos BIM de ArcGIS incluye el dataset de disciplina Floorplan de clases de entidad con contenido útil de representación cartográfica de interiores derivado de un archivo de diseño BIM. En el dataset, se incluyen clases de entidad que resultan útiles como contenido de planos de planta para aplicaciones de representación cartográfica en interiores.
ETL	Extraer, transformar, cargar (ETL) es un término utilizado a menudo para describir el enfoque sistemático personalizable usando herramientas de software especiales para definir el mapeo semántico de un formato de archivo digital del software a otro. Herramientas como la extensión ArcGIS Data Interoperability o el producto FME de Safe Software son ejemplos de software ETL.
Georreferenciación	El flujo de trabajo para seleccionar una definición de sistema de coordenadas y definir cualquier transformación de desplazamiento de coordenadas necesaria para archivos CAD o BIM. Puede implicar la creación de archivos PRJ y WLD3.
Grupo de capas	Las capas de ArcGIS Pro se pueden agrupar para ayudar a organizar el contenido en mapas o escenas en la tabla de contenido y para controlar la visibilidad de varias capas a la vez. Las capas de una capa de grupo pueden ser del mismo tipo o de varios tipos. Las capas de grupo crean colecciones de capas fáciles de manipular y controlar. El dataset de disciplinas Floorplan se agrega a ArcGIS Pro como una capa de grupo separada cuando se agrega un espacio de trabajo de archivo BIM a un mapa o escena.
IFC (Industry Foundation Classes)	Industry Foundation Classes (IFC) es un formato de intercambio de datos destinado a describir datos arquitectónicos, de edificios y de construcción. Se trata de una especificación de formato de archivo abierto aplicable a todas las plataformas que no está controlada por un solo proveedor o un grupo de proveedores. IFC también es la extensión de los archivos IFC compatibles con los espacios de trabajo de archivo BIM de ArcGIS Pro y la extensión de interoperabilidad de datos.
Crear capa de edificios	Herramienta de geoprocesamiento de ArcGIS para establecer una capa de edificios de ArcGIS Pro a partir de una fuente de datos válida.
Puntos de interés	Los puntos de interés son entidades de punto útiles derivadas de un archivo de diseño BIM que se pueden utilizar en aplicaciones de representación cartográfica de interiores para ubicar varios activos representados en un archivo de diseño BIM. Los puntos de interés se encuentran en el dataset de disciplinas Floorplan de un espacio de trabajo de archivo BIM.
PRJ	PRJ es la extensión de un archivo de definición de sistema de coordenadas. Los archivos PRJ con el mismo nombre que un archivo de diseño BIM o CAD definen el sistema de coordenadas de ese archivo. Se utilizará un archivo PRJ llamado ESRI_CAD.prj para definir todos los archivos de diseño CAD y BIM de una carpeta de archivos que no tengan su propia definición de sistema de coordenadas.
REVIT	Autodesk Revit es un software para BIM (modelado de información de edificios) con herramientas para crear modelos 3D inteligentes para diseño arquitectónico, MEP, diseño estructural, detalles, ingeniería y construcción, y se utiliza para producir documentación de construcción.
WLD3	WLD3 es la extensión de un archivo de desplazamiento de coordenadas 3D de Esri. Los archivos WLD y WLD3 con el mismo nombre que un archivo de diseño BIM o CAD se utilizarán para desplazar la coordenada de ese archivo. Se utilizará un archivo WLD3 llamado ESRI_CAD.wld3 para desplazar las coordenadas de todos los archivos de diseño CAD y BIM de una carpeta de archivos que no tengan sus propias definiciones de desplazamiento de coordenadas.

Datos BIM (IFC/RVT) en ArcGIS Pro

Vocabulario esencial para trabajar con archivos Industry Foundation Classes (IFC) y Autodesk Revit (RVT) en ArcGIS Pro.

Categoría	La designación de los elementos Revit utilizados para modelar o documentar una estructura que tengan la misma función de modelo (por ejemplo, paredes, ventanas, puertas). Hay un número limitado de categorías predefinidas en Revit. Las categorías de Revit se correlacionan con las clases de entidad de ArcGIS Pro.
Modelo central	Un archivo Revit en el que los cambios se guardan cuando los usuarios sincronizan los cambios en los flujos de trabajo de uso compartido de trabajo. ArcGIS Pro no distingue entre distintos tipos o usos de archivos Revit.
Muro cortina	En Revit, un muro cortina es un elemento arquitectónico que a menudo representa una cuadrícula de ventanas o paneles de pared.
Opción de diseño	Las opciones de diseño son versiones alternativas de un diseño para documentar varias alternativas en un archivo RVT de Revit. ArcGIS Pro solo lee la geometría del modelo maestro e ignora estos elementos de opción de diseño alternativos.
Forma directa	Una funcionalidad del software Revit para asignar geometrías importadas a categorías Revit estándar. Cuando se leen en ArcGIS Pro, es posible que estas características no tengan el mismo nivel de atribución que otros elementos Revit nativos de esa categoría. ArcGIS Pro ignora las formas directas que Revit no ha asignado a categorías formales.
Elemento	En los archivos RVT de Revit, los objetos se conocen normalmente como elementos. Los elementos pueden ser gráficos o no gráficos. En ArcGIS Pro, los elementos gráficos se leen como entidades de ArcGIS. Los elementos no gráficos pueden incluirse como atributos de entidad.
Propiedades del elemento	Los elementos de Revit incluyen atributos paramétricos, definidos por el usuario y descriptivos. ArcGIS Pro admite estas propiedades como valores de campo de atributos de entidades.
Familia	En el software Revit, una familia es un grupo de elementos con un conjunto común de propiedades, llamadas parámetros, y una representación gráfica común que se utiliza para definir un objeto de edificio. Una familia se define dentro de una categoría y puede tener diferentes variaciones. Por ejemplo, una familia de ventanas de madera que puede ser un modelo específico de ventana de un fabricante puede ser de una familia con diferentes tipos para sus tamaños típicos y formar parte de la categoría de ventanas. El nombre de familia y otras propiedades de elementos distintivas de una familia se admiten en ArcGIS Pro como valores de campo de atributos de entidades.
Instancia de familia	Una instancia de familia es un concepto del software Revit para proporcionar el mismo tipo de objeto con opciones de diseño y parámetros específicos de elementos, como dimensiones físicas que varían. Las distinciones de la instancia de familia de un elemento se reflejan como valores de campo de atributos de entidades en ArcGIS Pro.
Tipo de familia	Una versión alternativa del mismo objeto, a menudo de un tamaño nominal diferente o versión del mismo tipo de objeto fundamentalmente. El tipo de familia se admite en ArcGIS Pro como valores de campo de atributos de entidades.
Plano de planta	Un plano de planta de Revit es un tipo de vista 2D o 3D que puede contener cualquier número de elementos, normalmente los definidos en un nivel de planta u otro. ArcGIS Pro utiliza un concepto de plano de planta diferente al de la vista de plano de planta de Revit, que, en su lugar, obtiene un conjunto de entidades de límite exclusivamente en los diferentes niveles de planta inferidos de una estructura. (Consulte "plano de planta" en la sección de términos BIM de ArcGIS Pro).
Formas genéricas	Una categoría del software Revit utilizada con frecuencia para objetos diversos que no encajan en otras categorías. En archivos RVT de Revit con un formato incorrecto, esta categoría puede usarse indebidamente y crear de este modo contenido inesperado en la clase de entidad de ArcGIS resultante, ya que podría contener cualquier cosa, como entidades que podrían esperarse en otras clases de entidad de categoría.
Geolocalización	La geolocalización del software Revit se usa para definir la ubicación geográfica (lat./long.) del proyecto en el mundo real, de modo que ciertas funciones, como sombras, vistas y disponibilidad de luz, puedan ser aproximadas en Revit. Esta información no se incorpora al punto base del proyecto ni se utiliza en ArcGIS Pro para posicionar el modelo. (Consulte Punto base del proyecto).
Elemento anfitrión	Los elementos de Revit pueden tener la funcionalidad de alojar a otros elementos, o bien puede ser obligatorio alojarlos en otros elementos. Una ventana debe estar alojada generalmente en un muro, por ejemplo. ArcGIS Pro admite la relación principal-secundaria de alojamiento como valores de campo de atributos de entidades. (Host_ID, HostFeatureClass)
Componente alojado	Los elementos de Revit pueden tener la funcionalidad de alojar a otros elementos, o bien puede ser obligatorio alojarlos en otros elementos. Una ventana debe estar alojada generalmente en un muro, por ejemplo. ArcGIS Pro admite la relación principal-secundaria de alojamiento como valores de campo de atributos de entidades. (Host_ID, HostFeatureClass)
Familia in situ	Una familia in situ es una funcionalidad del software Revit para crear un objeto adaptado en una categoría existente. ArcGIS Pro admite estos elementos como cualquier otro elemento de la familia de una categoría.
Capas	Algunos elementos del software Revit, tales como tejados y paredes, representan varias capas físicas. ArcGIS Pro no admite el concepto de capas de elementos.
Nivel	Los niveles son planos horizontales finitos que constituyen una referencia para elementos que se alojan en los niveles, por ejemplo, cubiertas, suelos y techos. Los niveles pueden delinear o no pisos/plantas y se identifican en el software Revit mediante un nombre alfanumérico. ArcGIS Pro retiene los nombres de los niveles como valores de campo de atributos de entidad e intenta identificar aquellos niveles que representan las plantas del edificio para disponer de funcionalidades de conocimiento de plantas asignando un número entero secuencial para cada nivel nombrado y reteniendo los nombres de los niveles como valores de campo de atributos de entidad.
Modelo vinculado	Un modelo vinculado a Revit es un archivo .rvt al que se hace referencia en otro modelo Revit. ArcGIS Pro lee cada archivo RVT por separado y no distingue entre modelos vinculados, centrales o maestros. Se recomienda vincular primero los modelos vinculados o utilizarlos de forma individual en ArcGIS Pro.
Modelo maestro	En el software Revit, el modelo maestro se utiliza para obtener detalles de los niveles y fases del proyecto. ArcGIS Pro trata cada archivo RVT por separado y no distingue entre modelos vinculados, centrales o maestros.
Material	En el software Revit, el material asignado a un elemento determina cómo se muestra el elemento en Revit. ArcGIS Pro utiliza la información de propiedad del material para crear la simbología de textura multiparche predeterminada de las entidades procedentes de BIM.
Grupo de modelos	Un grupo de modelos en el software Revit es un conjunto de elementos que se pueden agregar al mismo tiempo. ArcGIS Pro admite los elementos individuales agregados desde un grupo de modelos.
Vista de modelo	En el software Revit, las vistas de modelo ofrecen varias formas de filtrar y mostrar elementos Revit en el software Revit. Por ejemplo: vistas de plano de planta, vistas de alzado, vistas 3D y vistas de plano. ArcGIS Pro incluye todos los elementos principales del modelo 3D y no distingue entre las vistas de modelo definidas por Revit.
Parteluz	En el software Revit, un montante es un elemento arquitectónico que separa partes de un muro cortina o una cuadrícula de ventanas.
Origen	El punto de origen en el software Revit es la ubicación de coordenadas cartesianas desde la cual se miden las demás coordenadas. Definir correctamente el punto base del proyecto de Revit es el paso más importante de la geolocalización en Revit para su uso en ArcGIS Pro.
Parámetro	En Revit, los parámetros de datos son similares a los atributos de entidad de ArcGIS Pro. Los creadores de Revit pueden agregar en Revit parámetros definidos por el usuario. Estos parámetros definidos por el usuario se incluyen en ArcGIS Pro como atributos de entidad para las clases de entidad del espacio de trabajo de archivo BIM creado a partir de un archivo .rvt de Revit.
Fase	Las fases en el software Revit se utilizan para documentar proyectos de reforma o multifase. Se crean fases con nombre para indicar cuándo se crean y se derriban elementos. ArcGIS Pro incluye las geometrías del modelo principal para todas las fases con nombre y, de forma predeterminada, muestra la fase de construcción existente y nueva, y admite otras fases filtrando los valores de campo de atributo (CreatedPhase, DemolishedPhase). La fase de comportamiento de filtrado se encuentra en las interfaces de usuario de la capa de edificios y la capa de escena de edificios.
Punto base del proyecto	El punto base del proyecto del software Revit se puede utilizar para establecer las coordenadas del proyecto BIM respecto a un sistema de coordenadas proyectadas de un proyecto conocido y el ángulo al norte. Para geolocalizar con precisión un modelo Revit y utilizarlo en ArcGIS Pro, esta coordenada debe reflejar las coordenadas proyectadas y las unidades (métricas o imperiales) deseadas coincidentes con cualquier archivo .prj incluido. La asignación correcta de coordenadas en Revit con un archivo .prj incluido evita la necesidad de una georreferenciación futura en ArcGIS. En la práctica, a menudo este punto no se establece o se establece en un sistema de coordenadas relativas, por lo que se requerirá que georreferencie el modelo Revit en ArcGIS Pro para posicionarlo correctamente.
Parámetros del proyecto	El parámetro definido por el usuario se puede agregar a los elementos del software Revit mediante parámetros del proyecto asignados a familias. ArcGIS Pro admite estos parámetros como valores de campo de atributos de entidades.
Unidades del proyecto	Todos los valores de coordenadas se almacenan internamente en el archivo de Revit en pies. El software Revit puede mostrar las unidades en un sistema métrico o imperial. ArcGIS Pro lee el marcador de visualización de interfaz de unidades métricas o imperiales y presupone que el punto base del proyecto se definió de acuerdo con un sistema de coordenadas definido en esas unidades. Si se definió correctamente, ArcGIS Pro escala el modelo adecuadamente. Todo archivo .prj y .wld3 incluido debe coincidir con las unidades del proyecto, ya sean métricas o imperiales, para un posicionamiento adecuado.
RFA	.rfa es la extensión de un archivo Autodesk Revit que contiene definiciones de elementos de Familia Revit (RFA). ArcGIS Pro no admite archivos .rfa de Revit.
Línea de separación de habitaciones	En el software Revit, el límite de una sala puede ser una línea lógica en lugar de una pared física. La geometría de línea de separación de salas se utiliza en ArcGIS Pro para crear polígonos de sala y sala multiparche, pero no se representa en las polilíneas de plano de planta de ArcGIS Pro.
RVT	.rvt es la extensión de un archivo de diseño de Autodesk Revit que contiene los elementos de un modelo de diseño BIM. ArcGIS Pro admite los elementos del modelo maestro Revit de un archivo .rvt.
Tabla de planificación	Una tabla de planificación es una visualización tabular de información en el software Revit extraída de los parámetros de los elementos de un modelo Revit. Puede crear informes similares a partir de los atributos de entidad resultantes del contenido del .rvt en ArcGIS Pro utilizando las herramientas de informes estándar.
Coordenadas compartidas	Mediante el software Autodesk Revit, cuando se combinan varios modelos y archivos Revit en un solo proyecto, las coordenadas compartidas establecen las posiciones de los archivos en relación con los demás. ArcGIS Pro no utiliza las coordenadas compartidas de Autodesk para la geolocalización, sino que se basa en los valores del punto base del proyecto de Revit y cualquier archivo .prj complementario de Esri y archivo .wld3 opcional para establecer la geolocalización.
Parámetros compartidos	En el software Revit, los parámetros compartidos son contenedores de datos a los que se puede acceder y que se pueden compartir entre varias familias y proyectos de Revit. ArcGIS Pro incluye parámetros compartidos como valores de campo de atributos de entidades en las clases de entidad que genera a partir de archivos .rvt de Revit.
Punto de reconocimiento	El punto de reconocimiento en los datos de Revit identifica una ubicación real próxima al modelo, como una esquina del emplazamiento del proyecto o la intersección de dos líneas de propiedad, o un hito topográfico. Puede utilizarse para definir el origen del sistema de coordenadas topográfico, lo que proporciona un contexto del mundo real para el modelo. El punto de reconocimiento siempre es espacialmente relativo al punto base del proyecto y no se suele modificar respecto del valor predeterminado en Revit (0,0,0), que puede expandir innecesariamente la extensión espacial de los datos resultantes. ArcGIS Pro utiliza las coordenadas y el ángulo del punto base del proyecto y un archivo .prj complementario de Esri coincidente para el geoposicionamiento, en lugar de basarse en el punto de reconocimiento.
Ver disciplina	En el software Revit, la propiedad de vista Disciplina controla cómo se deben mostrar las distintas categorías de elementos. De forma predeterminada, se asignan categorías a las diversas disciplinas de las propiedades de vista para correlacionarlas aproximadamente con las disciplinas de construcción convencionales: Arquitectónica, Estructural, Mecánica, Eléctrica o de Canalización. ArcGIS Pro utiliza estos nombres de propiedades de vista como nombres de dataset de entidades y nombres de disciplinas de capas de edificios para agrupar clases de entidad y capas de entidades que se rellenan a partir de las categorías Revit. ArcGIS Pro introduce una agrupación de disciplinas adicional denominada Floorplan para las clases de entidad y capas de entidades derivadas/inferidas útiles para la representación cartográfica de interiores.