Importar un documento de ArcMap

Como usuario de ArcMap, quizá haya llegado al punto en que desea traerse su trabajo a ArcGIS Pro. Incluso si no utiliza ArcMap, puede haber ocasiones en las que necesite incorporar contenido de ArcMap creado por otros usuarios a ArcGIS Pro. Puede importar documentos de mapa de ArcMap (archivos .mxd) y paquetes de mapas (archivos .mpk) a ArcGIS Pro. Un paquete de mapas de ArcMap es un archivo portátil que contiene un documento de mapa, así como los datos a los que se hace referencia en las capas del mapa.

Información general

• Duración del vídeo: 1:30.
• Este vídeo se creó con ArcGIS Pro 2.3.

En este tutorial, creará un nuevo proyecto de ArcGIS Pro, importará un paquete de mapas de ArcMap y examinará el resultado. No necesita el software ArcMap.

• Tiempo estimado: 25 minutos
• Requisitos de software: ArcGIS Pro

Nota:

Los pasos del tutorial de la ayuda en línea hacen referencia al aspecto y las capacidades de la versión de software actual. Si tiene una versión anterior del software, utilice el sistema de ayuda fuera de línea para abrir el tutorial. Para cambiar del sistema de ayuda en línea a sin conexión, consulte Definir la fuente de la ayuda del tema de ayuda Acerca de ArcGIS Pro. Si no tiene ArcGIS Pro, puede iniciar sesión para una prueba gratuita de ArcGIS Pro.

Iniciar ArcGIS Pro

Iniciará ArcGIS Pro sin una plantilla. Le permite usar la aplicación sin crear ni guardar un proyecto al principio de su sesión. Más adelante en el tutorial, decidirá si desea guardar o descartar su trabajo.

1. Abra ArcGIS Pro e inicie sesión si es necesario.
2. En la página de inicio, en Nuevo, haga clic en Comenzar sin ninguna plantilla (puede guardarla más adelante).

   

   Nota:

   Si ya tiene un proyecto abierto, haga clic en la pestaña Proyecto de la cinta. En la lista de pestañas de la izquierda, haga clic en Nuevo. En Plantillas de proyecto, haga clic en Comenzar sin ninguna plantilla (puede guardarla más adelante).

   La aplicación se abre sin crear un proyecto. Aunque normalmente guarda su trabajo en ArcGIS Pro, es posible que no sea necesario si sus tareas se centran en la exploración o administración de datos. Después de iniciar ArcGIS Pro sin una plantilla, todavía tiene la opción de guardar su trabajo como un proyecto en cualquier momento durante la sesión.

   Cuando comienza sin una plantilla, la aplicación se abre sin ninguna vista abierta.

3. En la cinta, haga clic en la pestaña Vista. En el grupo Ventanas, haga clic en Restablecer paneles y en Restablecer paneles para la representación cartográfica (predeterminado).

   Con ello se garantiza que se abren los paneles Contenido y Catálogo y se cierran otros paneles.

Importar un paquete de mapas

El paquete de mapas de ArcMap que importará contiene un documento de mapa con dos marcos de datos y un diseño. Un marco de datos muestra la zonificación de la zona residencial de Kelburn en Wellington. El otro marco de datos muestra la zona residencial en relación con el resto de la ciudad.

Los dos marcos de datos aparecen en el diseño, que también contiene una leyenda, una imagen y otros elementos del mapa.

1. En la cinta, haga clic en la pestaña Insertar. En el grupo Proyecto, haga clic en Importar mapa .
2. En el cuadro de diálogo Examinar, en el directorio de la parte izquierda, en Portal, haga clic en ArcGIS Online .

   Nota:

   Si ve ArcGIS Enterprise en su lugar, debe agregar una conexión de portal o establecer su portal activo en ArcGIS Online. También puede descargar los datos del tutorial desde un navegador.

3. En la parte superior del cuadro de diálogo, en el cuadro de búsqueda, escriba Kelburn map package y pulse Intro.
4. En la lista de los resultados de la búsqueda, haga clic en Kelburn para seleccionar el paquete de mapas.

   Nota:

   Si hay más de un paquete de mapas con este nombre, consulte la columna Propietario. Seleccione el elemento con el nombre de propietario ArcGISProTutorials. Si no se devuelven resultado de búsqueda, consulte Buscar un paquete de proyecto de tutorial.

5. Haga clic en Aceptar.

   

   Se abre la vista de mapa Kelburn. Este mapa corresponde a uno de los dos marcos de datos del documento de mapa ArcMap. Las capas que representan los límites, las vías peatonales, las carreteras y la zonificación de la zona residencial se muestran en un mapa base en color gris oscuro. Utilizará el panel Catálogo para ver otros elementos que se han importado con el documento del mapa.

6. En el panel Catálogo, en la pestaña Proyecto, expanda Mapas.

   

   El proyecto contiene dos mapas: el mapa Kelburn abierto y un mapa denominado Wellington. El mapa Wellington corresponde al segundo marco de datos del documento de ArcMap. Cada marco de datos de un documento de ArcMap se convierte en un mapa aparte en ArcGIS Pro.

   La imagen siguiente muestra los dos marcos de datos como aparecen en la tabla de contenido de ArcMap.

   

7. En el panel Catálogo, en Mapas, haga clic en el botón derecho en Wellington y haga clic en Abrir .

   

   Los límites de la ciudad de Wellington se muestran en amarillo claro. La zona residencial de Kelburn se marca con un contorno rojo.

8. En el panel Catálogo, expanda Diseños.

   El diseño de un documento de ArcMap se convierte en un elemento en ArcGIS Pro. El nombre del diseño, KelburnMap, coincide con el nombre del documento importado de ArcMap.

   Sugerencia:

   Puede confirmarlo yendo a la ubicación del paquete de mapas desempaquetado. La ubicación predeterminada es C:\Users\<user>\Documents\ArcGIS\Packages. Haga doble clic en la carpeta Kelburn (tiene un sufijo alfanumérico) y haga doble clic en la carpeta v105 para ver el documento de mapa de ArcMap.

9. En Diseños, haga clic con el botón derecho en KelburnMap y elija Abrir .

   El diseño es como la imagen del diseño de ArcMap que hay al principio de esta sección.

   El proyecto cuenta ahora con tres vistas abiertas: el mapa de Kelburn, el mapa de Wellington y el diseño KelburnMap.

Explorar los mapas

El mapa Kelburn muestra la zonificación de la zona residencial. Más del 50 % de la zona está destinado a uso residencial. Alrededor de un 35 % está zonificado como espacio abierto. Cerca del 12 por ciento está ocupado por la Universidad Victoria de Wellington y está zonificado para uso institucional. Menos del uno por ciento está zonificado para uso comercial.

El mapa Wellington es de vista general. Muestra la ubicación de Kelburn con respecto al resto de Wellington.

Estudiará los dos mapas para confirmar que las propiedades de capa establecidas en ArcMap se han mantenido en ArcGIS Pro.

1. Haga clic en la pestaña de vista Kelburn para hacerlo el mapa activo.

   

2. En el panel Contenido, haga clic en la capa Zoning para seleccionarla.
3. En la cinta, en Capa de entidades, haga clic en la pestaña Apariencia. En el grupo Dibujo, haga clic en Simbología . (Haga clic en el icono, no en la flecha desplegable).

   Aparece el panel Simbología. La capa Zoning está simbolizada con valores únicos del campo Zone en la tabla de atributos de la capa, igual que en ArcMap.

   

   Las propiedades de simbología de la capa Zoning se muestran en ArcMap (arriba) y ArcGIS Pro (abajo).

   ArcGIS Pro y ArcMap utilizan métodos diferentes para crear símbolos, pero la apariencia de los símbolos importados es normalmente el mismo. Para obtener más información sobre el modelado de símbolos en ArcGIS Pro, consulte Símbolos.

   Nota:

   Los colores de los símbolos de la capa Zoning tienen los mismos valores RGB en ArcMap y en ArcGIS Pro. Sin embargo, es posible que estos colores no coincidan exactamente cuando se importan rampas de colores algorítmicas o cuando los colores se han definido con modelos de colores distintos a RGB. Consulte Diferencias visuales en documentos de mapa importados.

   Ha confirmado, para esta capa, que las propiedades de la simbología se mantengan en el mapa importado. Después, confirmará que las propiedades de campo de las tablas de atributos de capa se mantienen.

4. En el panel Contenido, haga clic con el botón derecho en la capa Roads y elija Design > Fields .

   Se abre la vista de campos de la tabla de atributos Roads. La vista de campos se utiliza para mostrar y editar propiedades de campo. La imagen siguiente muestra que los nombres de campo, los alias, los tipos de datos y otras propiedades se han importado sin cambios.

   

   Las propiedades del campo descr de la capa Roads se muestran en ArcMap (arriba) y ArcGIS Pro (abajo). En ambos casos, el nombre de campo es descr, el alias es Descripción y el tipo de datos es Texto.

5. Cierre la vista Campos: Roads (Kelburn).
6. Active la vista de mapa Wellington.
7. En la cinta, en la pestaña Mapa, haga clic en Marcadores . En Wellington Bookmarks, haga clic en Suburbs.

   

   Al acercar el mapa, se muestran los nombres y límites de las zonas residenciales de Wellington. (También se importan los marcadores del documento de ArcMap).

8. En el panel Contenido, haga clic en la capa Suburb Boundaries para seleccionarla.
9. En la cinta, en Capa de entidades, haga clic en la pestaña Apariencia.

   En el grupo Rango de visibilidad, observe que el ajuste Por encima de es 1:100 000. Esto coincide con el ajuste Rango de escala de la capa en ArcMap.

   

   Arriba: los ajustes de Rango de escala se muestran para la capa Suburb Boundaries en las propiedades de capa de ArcMap. Abajo: los ajustes de Rango de visibilidad se muestran en la cinta de ArcGIS Pro.

   Sugerencia:

   En ArcGIS Pro, la escala de mapa actual se muestra en la esquina inferior izquierda de la vista de mapa.

10. En la cinta, en Capa de entidades, haga clic en la pestaña Etiquetado.

    En el grupo Capa, está seleccionado el botón Etiqueta . Esto confirma que el etiquetado está activo para la capa. Al hacer clic en el botón, se activan o desactivan las etiquetas.

    El grupo Símbolo de texto muestra las propiedades de los símbolos de etiqueta. La fuente es Arial Regular de 8 puntos y el color es Lichen Green (su valor RGB es 137, 137, 68). Esta configuración coincide con la configuración de propiedades de capa de ArcMap.

    

    Arriba: las propiedades de etiqueta se muestran para la capa Suburb Boundaries en la cinta de ArcGIS Pro. Abajo: los ajustes equivalente se muestran en ArcMap.

    Nota:

    En ArcGIS Pro, la configuración de etiquetas avanzada se gestiona en el panel Clase de etiqueta. Este panel aparece al hacer clic en el selector del cuadro de diálogo Símbolo de texto o del cuadro de diálogo Ubicación de etiqueta en la pestaña Etiquetado.

Explore el diseño

Una comparación visual rápida de los diseños de ArcMap y ArcGIS Pro muestra que son casi idénticos. Examinaremos más de cerca algunos de los elementos del diseño.

Se muestra el diseño de ArcMap (izquierda) y el diseño de ArcGIS Pro (derecha).

1. Active la vista de composición de mapa KelburnMap.

   En la última sección, recuerde que había acercado el mapa de Wellington para ver los nombres y los límites de las zonas residenciales. Observe que el marco del mapa Wellington en el diseño permanece alejado para mostrar toda la ciudad. En ArcGIS Pro, puede crear un diseño y seguir navegando libremente en la vista de mapa.

   El panel Contenido ahora muestra los elementos de diseño. Para trabajar con un elemento, puede seleccionarlo en la vista del diseño o en el panel Contenido.

   Sugerencia:

   Pase el cursor por un elemento de diseño del panel Contenido para obtener más información sobre él.

2. En el panel Contenido, haga clic en Barra de escala alterna.

   El elemento se selecciona en el panel Contenido y en el diseño. La barra de escala se encuentra en la esquina inferior izquierda del marco de mapa de Kelburn. Es difícil ver que está seleccionada porque el cuadro de selección es negro.

3. En la cinta, en Barra de escala, haga clic en la pestaña Diseño.

   La configuración de escala y unidad, como el valor de división, el número de divisiones y las unidades, se ha importado correctamente de ArcMap.

   

   La configuración de la pestaña Diseño en la cinta de ArcGIS Pro coincide con la pestaña Escala y unidades del cuadro de diálogo Propiedades de barra de escala alterna en ArcMap (no se muestra).

   Otras propiedades de diseño también se han importado correctamente. Por ejemplo, los elementos de texto tienen los mismos ajustes de fuente. Las escalas de los marcos de mapa de Kelburn y Wellington son las misma que las del diseño de ArcMap original.

   En la leyenda, se observa una pequeña diferencia. En la leyenda de ArcGIS Pro, en Roads, la leyenda Cable Car aparece encima de Streets. En la leyenda de ArcMap, Streets está encima.

   

   Izquierda: se muestra la leyenda del diseño de ArcGIS Pro. Derecha: se muestra la leyenda del diseño de ArcMap.

   Esta diferencia no es un error. Es resultado de las distintas formas en las que ArcGIS Pro y ArcMap priorizan el símbolo <resto de valores> en una capa.

Realizar cambios en el diseño

Cambiará el nombre del diseño, observará posibles errores ortográficos y cambiará el tamaño de dos elementos de texto que no muestren por completo su contenido. Para trabajar con diseños con mayor detalle, pruebe el tutorial Crear un diseño.

1. En el panel Catálogo, en Diseños, haga clic en el botón derecho en KelburnMap y haga clic en Cambiar nombre .
2. Cámbiele el nombre al diseño Kelburn Layout y pulse Intro.

   El nombre nuevo se muestra en el panel Catálogo y en la pestaña de la vista del diseño.

3. En el panel Contenido, haga clic en el elemento Texto 1 para seleccionarlo.

   En el diseño, se selecciona un bloque de texto.

4. En la cinta, asegúrese de que la pestaña Diseño esté seleccionada. En el grupo Navegar, haga clic en Elementos seleccionados .

   El diseño se acerca al elemento de texto seleccionado. La palabra "centres" está marcada con un subrayado rojo ondulado para indicar que puede estar mal escrita. De hecho, se escribe correctamente de acuerdo con el estilo Británico y no es necesario cambiarlo en este contexto.

   Nota:

   Los subrayados no aparecen cuando se imprime el mapa ni cuando se exporta como un archivo.

5. En la cinta, en la pestaña Diseño, en el grupo Navegar, haga clic en Navegar .

   Cuando pase el puntero por el diseño, el puntero del ratón se convierte en el icono de una mano. Puede desplazar el diseño en cualquier dirección arrastrando.

   Sugerencia:

   Para acercar y alejar el diseño, use la rueda del ratón o los accesos directos del teclado + (más) y - (menos). Consulte una lista completa de accesos directos del teclado para los diseños.

6. Desplácese hasta la parte inferior del diseño.

   En el título bajo la imagen, el nombre del producto ArcScene se marca como una posible palabra mal escrita.

7. En la cinta, en la pestaña Diseño, en el grupo Elementos, haga clic en Seleccionar por rectángulo .
8. En el diseño, haga doble clic en el elemento de texto que contiene la palabra subrayada.

   El elemento de texto está rodeado por una marquesina para indicar que es editable. También aparece el panel Formatear texto.

9. En el diseño, haga clic con el botón derecho en el nombre ArcScene. En la lista de ortografías sugeridas, haga clic en Agregar a diccionario personalizado.

   El subrayado desaparecen. El nombre del producto ArcScene ahora se reconoce como una palabra aceptada en todos los proyectos de ArcGIS Pro. Más información sobre las opciones de corrección de ArcGIS Pro.

10. Haga clic en un área vacía del diseño para detener la edición del elemento de texto.
11. En la cinta, en la pestaña Diseño, en el grupo Navegar, haga clic en Extensión completa .

    El diseño contiene dos marcos de mapa: el marco de mapa de Kelburn (el mapa principal) y el marco de mapa de Wellington (el mapa de vista general). Ambos marcos de mapa tienen elementos de texto que otorgan crédito a los proveedores de datos. Ambos elementos de texto se marcan con indicadores de contenido adicional . Un indicador de contenido adicional significa que un elemento tiene más contenido del que se muestra. (Es posible que resulte difícil ver los indicadores cuando se acerca a la página de diseño completa).

12. En el panel Contenido, haga clic en el elemento Texto 2 para seleccionarlo. Haga clic con el botón derecho en el elemento seleccionado y haga clic en Zoom a seleccionados .
13. Use la rueda del ratón para alejarse ligeramente.

    

    El indicador de contenido adicional se ubica junto al manipulador de selección de la parte inferior derecha del elemento de texto.

14. Pase el cursor sobre el manipulador de selección de la parte inferior central del elemento de texto. Cuando el puntero del ratón cambie a un flecha de dos puntas, arrastre ligeramente hacia abajo.

    Se muestran los créditos de la Base Lona gris claro mundial y desaparece el indicador de contenido adicional.

15. En el panel Contenido, haga clic en el elemento Texto 5 para seleccionarlo. Haga clic con el botón derecho en el elemento seleccionado y haga clic en Zoom a seleccionados .
16. Aléjese ligeramente para ver el indicador de contenido adicional.
17. Pase el cursor sobre el manipulador de selección de la parte inferior central y arrastre hacia abajo para mostrar la línea de créditos adicional.
18. En la cinta, en la pestaña Diseño, en el grupo Navegar, haga clic en Extensión completa .
19. En la pestaña Diseño, en el grupo Elementos, haga clic en Borrar selección .

    En la esquina superior derecha de la ventana de ArcGIS Pro, la campana Notificaciones presenta un punto azul. Significa que hay notificaciones que debe ver. En este caso, las notificaciones se refieren al proceso de importación de mapas.

20. Haga clic en la campana Notificaciones .

    Aparece el panel Notificaciones.

21. En el panel Notificaciones, pase el puntero por el mensaje y haga clic en Ver resultados.

    

    Al pasar el puntero por el mensaje, aparece el vínculo Ver resultados.

    Se abre una pestaña del navegador (que apunta a un archivo local) con los resultados de la importación. Existen tres advertencias de que las capas de mapa base no se pueden publicar directamente en un servicio. La advertencia aparece tres veces, dado que el mapa de Wellington tiene un mapa base y el mapa de Kelburn tiene un mapa base y una capa de referencia. Aunque las advertencias tienen una gravedad elevada, son importantes solo si comparte el mapa.

    Otras tres advertencias describen posibles problemas con el diseño importado. Se trata de advertencias genéricas y no implican necesariamente un problema con este diseño. Sin embargo, la advertencia sobre las etiquetas de texto dinámico puede explicar los indicadores de contenido adicional en los elementos de texto porque los créditos de la capa de servicios son texto dinámico.

22. Cierre la pestaña del navegador con los resultados de la importación.
23. En el panel Notificaciones, haga clic en Menú y haga clic en Descartar todo.

    El punto azul desaparece de la campana Notificaciones.

24. Cierre el panel Notificaciones.

    Nota:

    También puede importar un documento de mapa arrastrándolo desde ArcCatalog o la ventana Catálogo en ArcMap al panel Catálogo en ArcGIS Pro. Seleccione varios documentos de mapa para importarlos en una sola operación.

    

    Se pueden importar varios documentos de mapa a un único proyecto de ArcGIS Pro.

Guardar el proyecto (opcional)

Importó un documento de ArcMap para ver su aspecto en ArcGIS Pro. Si no le interesa guardar el mapa, puede salir de ArcGIS Pro ahora y hacer clic en No cuando se le pregunte si desea guardar los cambios. No se ha guardado ningún archivo de proyecto. De forma alternativa, para guardar el mapa para trabajar con él en el futuro, puede guardar el proyecto.

1. En la Barra de herramientas de acceso rápido, haga clic en Guardar .

   Aparece el navegador Guardar proyecto como. Puede aceptar la ubicación predeterminada para guardar el proyecto o buscar una ubicación diferente. También puede definir una ubicación personalizada para guardar los proyectos en las Opciones generales.

2. En el cuadro Nombre, escriba Kelburn.

   

3. Haga clic en Save (Guardar).

   El archivo de proyecto y los elementos asociados, incluidas la geodatabase y la caja de herramientas del proyecto, se guardan en una carpeta con el mismo nombre que el proyecto. La ubicación predeterminada es C:\Users\<user>\Documents.(El cuadro de diálogo Examinar puede abrirse en una ubicación diferente si ya ha utilizado Guardar proyecto como para guardar un proyecto en otra carpeta).

ArcGIS Pro importa la mayor parte de la configuración de propiedades de capa y marco de datos de ArcMap de forma exacta. Sin embargo, las dos aplicaciones tienen motores de dibujo diferentes, por eso puede haber diferencias en la forma de administrar los símbolos, colores y fuentes.

Además de documentos de ArcMap, puede importar documentos 3D de ArcScene y ArcGlobe. También puede convertir mapas 2D en escenas 3D en ArcGIS Pro como se explica en los tutoriales de inicio rápido Crear un proyecto y Convertir un mapa en una escena.

Para obtener información sobre la importación de modelos y scripts de ArcMap a ArcGIS Pro, consulte los dos últimos temas relacionados que aparecen a continuación.