Como la interfaz de usuario es diferente, las tareas comunes que realiza en ArcMap se llevan a cabo de manera diferente en ArcGIS Pro.
Configuración
El cuadro de diálogo Opciones de ArcGIS Pro contiene ajustes relacionados con muchos aspectos del software. Sin embargo, hay algunas coincidencias con elementos ya conocidos de ArcMap. Por ejemplo, tanto la pestaña Compartir y descargar de ArcGIS Pro como la pestaña Compartir de ArcMap proporcionan campos para rutas provisionales y rutas de desempaquetado.
Las opciones de edición también están disponibles en el cuadro de diálogo Opciones, en lugar de en la barra de herramientas Editor, como en ArcMap. Varias opciones son diferentes debido a las diferencias en la funcionalidad, si bien puede seguir personalizando los símbolos utilizados para representar vértices y segmentos durante la edición, y determinar si la anotación sigue automáticamente entidades de líneas o polígonos enlazados.
Navegar por los mapas
Las herramientas de navegación de mapas que se encuentran en la barra de herramientas Herramientas de ArcMap se encuentran en la pestaña de la cinta Mapa en ArcGIS Pro.
En la tabla siguiente se indica la relación de la funcionalidad de navegación de mapas de ArcMap, ArcGlobe y ArcScene con ArcGIS Pro.
| Herramienta en ArcGIS Desktop | Herramienta similar en ArcGIS Pro |
|---|---|
Acercamiento fijo (ArcMap) | Acercamiento fijo |
Alejamiento fijo (ArcMap) | Alejamiento fijo |
Acercar (ArcScene) | N/A |
Alejar (ArcScene) | N/A |
Desplazamiento panorámico (ArcMap, ArcGlobe y ArcScene) | Explorar |
Identificar (ArcMap, ArcGlobe y ArcScene) | Explorar |
Navegar (ArcGlobe y ArcScene) | Explorar |
Volar (ArcGlobe y ArcScene) | Agregar animación |
HTML emergente (ArcMap, ArcGlobe y ArcScene) | Explorar |
Hipervínculo (ArcMap y ArcGlobe) | |
Buscar (ArcMap, ArcGlobe y ArcScene) |
Identificar entidades
A diferencia de ArcMap, ArcGIS Pro no cuenta con ninguna herramienta Identificar. Para identificar una entidad en un mapa, asegúrese de que la herramienta Explorar 
esté activa y haga clic en la entidad para abrir su elemento emergente. Haga clic en la flecha desplegable de la herramienta Explorar para identificar entidades en diferentes capas.
Administrar datos
En ArcCatalog o en la ventana Catálogo de ArcMap, agrega conexiones a carpetas, bases de datos y servidores. En ArcGIS Pro, puede agregar conexiones en el panel Catálogo, en vistas de catálogo o desde la pestaña Insertar de la cinta.
Las tareas de administración de datos comunes, como copiar, mover y eliminar elementos, se realizan en el panel Catálogo o en una vista de catálogo. El panel Catálogo es comparable con la ventana Catálogo en ArcMap; la vista de catálogo es similar a ArcCatalog, aunque no es una aplicación independiente.
Más información sobre cómo migrar conexiones de datos a ArcGIS Pro
Más información sobre las vistas de catálogo y el panel Catálogo
Editar datos
En ArcMap, puede iniciar una sesión de edición para empezar a editar. En ArcGIS Pro, la edición está habilitada de forma predeterminada. Las herramientas de edición se encuentran en la pestaña Editar de la cinta cuando está activa una vista de mapa. Si prefiere una experiencia similar a sesiones de edición de ArcMap, puede configurar ArcGIS Pro para iniciar y detener la edición con comandos específicos.
Las herramientas y los comandos de edición disponibles en la barra de herramientas Editor de ArcMap y en la barra de herramientas Editor 3D de ArcGlobe y ArcScene están disponibles en la pestaña Editar, en la galería Herramientas y en el panel Modificar entidades.
Creación de mapas
La creación de un mapa o escena local proporciona un mapa base en lugar de una vista completamente en blanco, como ocurre con ArcMap y ArcScene. Una escena global contiene un globo como mapa base, parecido a ArcGlobe.
Simbolización de entidades
En ArcMap, se utilizan varios cuadros de diálogo para configurar distintos aspectos de la visualización de símbolos. La pestaña Simbología de ArcGIS Pro permite seleccionar símbolos, cambiar el método utilizado para simbolizar entidades (símbolo único, valores únicos, etc.) y trabajar con las propiedades relacionadas con los símbolos para una capa individual, todo desde la misma interfaz. También puede modificar las propiedades de símbolos individuales y sus capas; por ejemplo, un símbolo de relleno para un polígono con un contorno.
Las representaciones creadas en ArcMap son de solo lectura en ArcGIS Pro, pero se pueden convertir a simbología de valor único. Consulte Dibujar capas con representaciones para obtener más información.
Ver y editar metadatos
En ArcMap, puede visualizar y editar campos d metadatos en la ventana Descripción del elemento; en ArcCatalog, puede editar metadatos en la pestaña Descripción para un elemento. Asimismo, puede añadir vistas en miniatura y etiquetas. Esta función es parecida a la forma de visualizar y editar metadatos en formato ArcGIS en ArcGIS Pro. No es necesario actualizar ni importar metadatos que estén en formato ArcGIS y ArcGIS Pro admite los mismos estilos de metadatos que ArcMap. En ArcGIS Pro, el estilo de metadatos predeterminado es Descripción del elemento.
Los metadatos de los datasets y otros elementos, tales como mapas, diseños y cajas de herramientas, se visualizan en el panel de detalles de una vista de catálogo. La visualización de metadatos en ArcGIS Pro es similar a visualizarlos en ArcCatalog en la pestaña Descripción.
Analizar datos con herramientas de geoprocesamiento
Con ArcMap, debe hacer clic en el botón ArcToolbox para abrir la ventana ArcToolbox y acceder a todas las cajas de herramientas. En ArcGIS Pro se accede a las herramientas de geoprocesamiento desde la herramienta Análisis de la cinta.
Al hacer clic en el botón Herramientas 
se abre el panel Geoprocesamiento.
En el panel Geoprocesamiento, las cajas de herramientas del sistema se muestran en la pestaña Cajas de herramientas. En este panel también se buscan herramientas y se ejecutan. A diferencia de ArcMap, no existe ninguna ventana Buscar independiente en ArcGIS Pro.
Algunas herramientas de geoprocesamiento utilizadas habitualmente se abren en una ventana flotante al acceder a ellas desde herramientas o menús contextuales de la interfaz de usuario.
Las herramientas, modelos y scripts de ArcMap se pueden usar en ArcGIS Pro, pero podrían requerir modificaciones. Ejecute la herramienta de geoprocesamiento Analizar herramientas para Pro para comprobar la compatibilidad de un script o una caja de herramientas.
Ver y modificar tablas
En ArcMap, tanto las tablas de atributos como las tablas independientes se abren en una ventana acoplable separada donde cada tabla es una pestaña independiente. Es parecido a ArcGIS Pro, donde las vistas de tabla se apilan en una ventana acoplada de forma predeterminada. Para abrir una tabla de atributos en ArcMap, haga clic con el botón derecho en una capa de la tabla de contenido y haga clic en Abrir tabla de atributos. De manera similar, en ArcGIS Pro, haga clic con el botón derecho en una capa de mapa del panel Contenido y haga clic en Tabla de atributos 
.
Cuando se abre una tabla en ArcGIS Pro, en la cinta aparece la pestaña Tabla con varias herramientas.
También se puede acceder a las herramientas comunes desde la vista de tabla.
Para cambiar las propiedades del campo, edite la vista de campos de la tabla. La vista de campos es un diseño tabular de los campos de la tabla. Cada fila representa un campo y cada columna, una propiedad del campo.
Diseños
Puede importar un documento de ArcMap en ArcGIS Pro. Las herramientas para trabajar con diseños funcionan de manera similar en ambos productos, pero ArcGIS Pro proporciona mayor funcionalidad.
Opciones de leyenda
En general, la creación y la modificación de leyendas en ArcMap y ArcGIS Pro es similar, igual que las opciones disponibles:
- Estilos de elemento de leyenda
- Formatear texto de la leyenda
- Formatear la apariencia de la leyenda (adecuación de estrategias en ArcGIS Pro)
Se incluyen otras similitudes:
- Como ocurre con ArcMap, el número de elemento se puede mostrar de forma dinámica junto a cada elemento de leyenda. Este es el único texto dinámico disponible en las leyendas.
- La transparencia aplicada a una capa en el mapa se refleja en la leyenda. Sin embargo, la simulación de la transparencia no está disponible en ArcGIS Pro.
El ajuste del tamaño del elemento de leyenda y la reorganización de los elementos son diferentes en ArcGIS Pro. Para reordenar los elementos de leyenda, puede arrastrarlos en el panel Contenido para cambiar el orden.
Para ajustar el tamaño, hay una opción Marco fijo disponible en ArcMap, mientras que la estrategia de adecuación Ajustar marco puede emplearse para utilizar un tamaño fijo para la leyenda en ArcGIS Pro. Cuando se utiliza esta opción, no se puede ajustar el tamaño de la leyenda.
Texto dinámico
El texto dinámico funciona de la misma manera en ArcGIS Pro que en ArcMap. En ArcGIS Pro, hay más tipos de texto dinámico que se puede agregar a un diseño. El texto dinámico también puede utilizarse en los informes.
Acceder a contenido del portal y compartirlo
En ArcMap y ArcGlobe, puede agregar datos desde ArcGIS Online en el menú Archivo o usando la herramienta Agregar datos. (En ArcScene, puede acceder a los datos en línea desde la ventana de Búsqueda).
De manera similar, en ArcGIS Pro, puede hacer clic en el botón Agregar datos 
para acceder a los elementos del portal desde ArcGIS Online o ArcGIS Enterprise. También puede hacer clic en la pestaña Portal del panel Catálogo y elija un repositorio como Mi organización 
o ArcGIS Online 
.
En ArcMap, puede publicar mapas, escenas y capas en portales y hacer que estén disponibles en línea. Esto se denomina compartir en ArcGIS Pro. Para compartir mapas web, capas web y otros elementos a su portal, haga clic en la pestaña Compartir de la cinta. ArcGIS Pro proporciona una experiencia de uso compartido más integrada y sencilla que el asistente del Editor de servicios de ArcMap.
Para acceder a elementos del portal desde ArcGIS Online o ArcGIS Enterprise en ArcGIS Pro, haga clic en la pestaña Portal del panel Catálogo y elija un repositorio como Mi organización o ArcGIS Online .
3D integrado
Para trabajar en 3D con ArcGIS Desktop, debe utilizarse ArcGlobe o ArcScene. ArcGIS Pro incorpora la funcionalidad 3D, que mejora la eficacia del trabajo con 3D en proyectos con múltiples mapas y escenas.
Al iniciar ArcGIS Pro, puede crear una escena global que sea parecida a un globo en ArcGlobe, o una escena local que sea similar a una escena en ArcScene. En ArcGIS Pro, puede convertir mapas en escenas, o escenas en mapas, y cambiar escenas entre los modos de vista local y global.
Encontrará más información sobre escenas en ArcGIS Pro.