Pour les utilisateurs de ArcMap

La plupart des fonctions disponibles dans ArcMap, ArcCatalog, ArcGlobe et ArcScene le sont également dans ArcGIS Pro ; seule la manière d’y accéder diffère. Cette rubrique fournit une vue d’ensemble de ArcGIS Pro en relation avec les autres applications ArcGIS Desktop dans les domaines suivants :

  • Interface utilisateur
  • Migration d’un travail existant
  • Workflows courants

Cette rubrique contient des informations sur la gestion des données et des scripts lorsque vous passez de ArcGIS Desktop à ArcGIS Pro.

Vous trouverez les réponses fréquemment posées par les utilisateurs ArcMap dans le Forum aux questions.

Interface utilisateur

Dans ArcGIS Pro, vous utilisez des onglets de ruban et des fenêtres pour accéder aux fonctions disponibles dans les barres d’outils et les boîtes de dialogue de ArcMap, ArcCatalog, ArcGlobe et ArcScene.

Interface utilisateur de ArcGIS Pro
L’interface utilisateur de ArcGIS Pro inclut un ruban, des vues et des fenêtres.

ComposantDescription
1

Le ruban en haut de l’interface utilisateur organise les commandes dans une série d’onglets. Ces onglets, plus contextuels que les barres d’outils de ArcMap, ArcCatalog, ArcGlobe et ArcScene, peuvent changer selon l’état de l’application.

2

L’onglet Project (Projet) sur le ruban permet d’accéder aux paramètres de l’application et à d’autres propriétés configurables. Ils s’apparentent aux paramètres du menu Customize (Personnaliser) dans ArcMap, ArcCatalog, ArcGlobe et ArcScene.

3

Les vues, telles que cette vue cartographique, sont les zones de travail principales de ArcGIS Pro. Elles sont comparables aux modes Données et Mise en page de ArcMap et au mode 3D de ArcGlobe et ArcScene.

4

La fenêtre Contents (Contenu) présente les éléments associés à la vue active. Par exemple, lorsqu’une vue cartographique est active, les couches de la carte sont affichées dans la fenêtre Contents (Contenu). Ceci s’apparente à l’affichage des couches d’un bloc de données dans la table des matières dans ArcMap ou à l’affichage des connexions dans l’arborescence du Catalogue dans ArcCatalog.

5

Une vue tabulaire affiche la table attributaire d’une couche. Les projets peuvent contenir des vues de cartes, de scènes, de tables, de mises en page et d’autres éléments. Il est possible d’afficher plusieurs vues en même temps, notamment plusieurs vues d’une même carte.

6

Vous pouvez gérer les éléments d’un projet dans la fenêtre Catalog (Catalogue), qui est similaire à la fenêtre Catalog (Catalogue) de ArcMap. Vous pouvez également gérer les fichiers dans la vue du catalogue, qui est semblable à ArcCatalog.

Composants de l’interface utilisateur de ArcGIS Pro

Migrer un travail existant

Vous pouvez importer des documents et des fichiers de style à partir de ArcMap, ArcGlobe et ArcScene dans ArcGIS Pro.

Importer un document ArcMap

Vous pouvez importer un document ArcMap, ArcGlobe ou ArcScene dans l’onglet Insert (Insertion) du ruban.

Ruban ArcGIS Pro affichant la commande Importer une carte et son info-bulle

Lorsque vous importez une carte, celle-ci s’ouvre en tant que vue cartographique dans le projet ArcGIS Pro. La mise en page de la carte est également importée. Si la carte comporte plusieurs blocs de données, chacun se transforme en carte distincte. Vous pouvez ouvrir ces cartes supplémentaires depuis le conteneur Maps (Cartes) Cartes de la fenêtre Catalog (Catalogue).

Conseil :

Si la carte ne comporte pas de mise en page, une mise en page par défaut est créée et apparaît dans le conteneur Layouts (Mises en page) Mises en page de la fenêtre Catalog (Catalogue).

Lorsque vous importez une carte, un point bleu apparaît sur le bouton Notifications Notifications au-dessus du ruban. Ouvrez la notification pour voir les messages concernant le processus d’importation.

Bouton Notifications indiquant qu’une notification est disponible

La plupart du temps, les cartes importées ressemblent à la carte d’origine. Toutefois, il peut y avoir de légères différences visuelles car le moteur d’affichage de ArcGIS Pro est différent de celui de ArcMap.

Remarque :

ArcMap ne peut pas importer des projets ArcGIS Pro ou ouvrir des éléments aux formats de fichiers ArcGIS Pro, tels que les paquetages de cartes (.mpkx) et les fichiers cartographiques (.mapx).

Importer des styles

Les fichiers de style ArcMap, ArcGlobe et ArcScene (.style) ne peuvent pas s’utiliser directement dans des projets ArcGIS Pro. Toutefois, un grand nombre de ces fichiers a été converti au format de style ArcGIS Pro (.stylx) et peut être ajouté depuis ArcGIS Online. Vous pouvez également importer un style depuis ArcMap, ArcGlobe ou ArcScene. L’importation d’un style le convertit du format .style au format .stylx.

Migrer les scripts Python

ArcGIS Pro utilise Python 3, de sorte que les scripts qui s’exécutent dans ArcMap doivent être modifiés. Pour plus d’informations, reportez-vous aux rubriques Migration de Python de la version 10.x vers ArcGIS Pro et Migration d’arcpy.mapping vers ArcGIS Pro. Les compléments .NET au niveau de l’application écrits pour ArcMap ne s’exécuteront pas dans ArcGIS Pro.

Workflows courants

Comme l’interface utilisateur est différente, les tâches courantes que vous effectuez dans ArcMap, ArcCatalog, ArcGlobe et ArcScene ne sont pas réalisées de la même façon dans ArcGIS Pro.

Explorer des cartes

Dans ArcGIS Pro, les outils de navigation cartographique se situent sur l’onglet Map (Carte) du ruban. Ces outils sont similaires à ceux de la barre d’outils Tools (Outils) dans ArcMap, ArcGlobe et ArcScene.

Onglet Carte sur le ruban avec l’outil Explorer sélectionné

Dans ArcMap, vous pouvez utiliser des outils tels que Pan (Déplacer), Zoom, Identify (Identifier) et HTML Pop-up (Fenêtre contextuelle HTML) à des fins d’exploration des données et de navigation. Dans ArcGIS Pro, les fonctionnalités de ces outils sont combinées dans l’outil Explore (Explorer) Outil Explorer. Lorsque l’outil Explore (Explorer) est actif, ce qui est son état par défaut, vous pouvez utiliser les boutons de la souris pour explorer les cartes 2D et les scènes 3D.

Identifier des entités

Contrairement à ArcMap, ArcGIS Pro ne comporte pas l’outil Identify (Identifier). Pour identifier une entité sur une carte, vérifiez que l’outil Explore (Explorer) Outil Explorer est actif, puis cliquez sur l’entité pour ouvrir sa fenêtre contextuelle. Cliquez sur la flèche de déroulement de l’outil Explore (Explorer) pour identifier les entités des différentes couches qui présentent un intérêt.

Fenêtre contextuelle d’une entité et paramètres de la liste déroulante de l’outil Explorer
À gauche : les fenêtres contextuelles fournissent des informations sur les entités. À droite : vous pouvez cliquer sur la flèche du menu déroulant de l’outil Explore (Explorer) pour sélectionner les couches de carte affichant des fenêtres contextuelles.

Gérer les données

Dans ArcGIS Pro, vous ajoutez des ressources telles que dossiers, bases de données et serveurs en ajoutant des connexions dans l’onglet Insert (Insertion) du ruban. Cette opération s’apparente à l’ajout de connexions dans ArcCatalog ou dans la fenêtre Catalog (Catalogue) de ArcMap.

Les connexions dans ArcGIS Pro sont spécifiques au projet dans lequel elles sont ajoutées. Vous pouvez utiliser les favoris du projet pour ajouter les connexions fréquemment utilisées aux nouveaux projets.

Onglet Insertion sur le ruban avec le bouton Ajouter la connexion au dossier sélectionné

Les tâches courantes de gestion des données, telles que la copie, le déplacement et la suppression d’éléments, sont effectuées dans la fenêtre Catalog (Catalogue) ou dans une vue du catalogue. La fenêtre Catalog (Catalogue) est comparable à la fenêtre Catalog (Catalogue) dans ArcMap ; une vue du catalogue s’apparente à ArcCatalog, même s’il ne s’agit pas d’une application autonome.

Modifier des données

Dans ArcMap, vous démarrez une session de mise à jour pour initier la mise à jour. Dans ArcGIS Pro, la mise à jour est activée par défaut. Les outils de mise à jour se trouvent dans l’onglet Edit (Mise à jour) lorsqu’une vue cartographique est active. Si l’environnement des sessions de mise à jour ArcMap vous convient mieux, vous pouvez configurer ArcGIS Pro de façon à commencer et arrêter la mise à jour avec des commandes spécifiques.

Commandes de l’onglet Mise à jour sur le ruban

CommandeDescription
1

Annuler ou répéter des mises à jour dans la barre d’outils Accès rapide.

2

Enregistrer ou annuler des mises à jour. S’il est activé, le bouton Edit (Modifier) figure également dans ce groupe.

3

Activer la topologie de carte.

4

Définir des options de mise à jour.

5

Activer la capture.

6

Créer, modifier ou supprimer des entités.

7

Sélectionner des entités à mettre à jour.

8

Inspecter et mettre à jour des attributs d’entités.

Commandes de l’onglet Edit (Mise à jour) de ArcGIS Pro

Afficher et modifier les métadonnées

Vous pouvez afficher et mettre à jour les métadonnées au format ArcGIS dans ArcGIS Pro. Vous n’avez pas besoin de mettre à niveau ou d’importer des métadonnées qui soient au format ArcGIS. ArcGIS Pro prend en charge les mêmes styles de métadonnées que ArcCatalog et ArcMap. Dans ArcGIS Pro, le style de métadonnées par défaut est Item Description (Description de l’élément).

Les métadonnées des jeux de données et d’autres éléments, tels que des cartes, mises en page et boîtes d’outils, sont affichées dans la fenêtre des détails d’une vue du catalogue. L’affichage de métadonnées dans ArcGIS Pro est similaire à l’affichage de métadonnées dans ArcCatalog, dans l’onglet Description.

Vue du catalogue affichant les métadonnées d’une classe d’entités
Les métadonnées des éléments sont affichées dans la fenêtre des détails d’une vue du catalogue.

Les métadonnées sont mises à jour dans une vue des métadonnées. Cette expérience s’apparente à la mise à jour des métadonnées dans ArcCatalog.

Une vue des métadonnées

Analyser des données avec des outils de géotraitement

Dans ArcGIS Pro, vous accédez aux outils de géotraitement via l’onglet Analysis (Analyse) du ruban.

Onglet Analyse sur le ruban avec la commande Outils soulignée

En cliquant sur le bouton Tools (Outils) Outils, vous ouvrez la fenêtre Geoprocessing (Géotraitement). Cette opération s’apparente à cliquer sur le bouton ArcToolbox dans ArcMap, ArcCatalog, ArcGlobe ou ArcScene pour ouvrir la fenêtre ArcToolbox.

Dans la fenêtre Geoprocessing (Géotraitement), les boîtes à outils système sont affichées dans l’onglet Toolboxes (Boîtes à outils). Cette fenêtre vous permet d’y rechercher des outils et de les exécuter. Contrairement à ArcMap, il n’existe pas de fenêtre autonome Search (Rechercher) dans ArcGIS Pro.

Fenêtre Géotraitement avec l’onglet Boîtes à outils sélectionné

Certains outils de géotraitement fréquemment utilisés s’ouvrent dans une fenêtre flottante lorsque vous y accédez à l’aide des outils ou menus contextuels de l’interface utilisateur.

Outil Sélectionner selon l’emplacement dans une fenêtre flottante
L’outil Sélectionner selon l’emplacement s’ouvre dans une fenêtre flottante.

Il est possible d’utiliser les outils, modèles et scripts ArcMap dans ArcGIS Pro mais ils devront peut-être être modifiés. Exécutez l’outil de géotraitement Analyser les outils pour ArcGIS Pro pour vérifier la compatibilité d’un script ou d’une boîte à outils.

Afficher et modifier des tables

Pour ouvrir la table attributaire d’une couche, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une couche de la carte dans la fenêtre Contents (Contenu) et sélectionnez Attribute Table (Table attributaire) Open Table. Cette opération s’apparente à l’ouverture d’une table attributaire dans la table des matières ArcMap.

Lorsqu’une table s’ouvre, l’onglet Table apparaît sur le ruban avec plusieurs outils.

Onglet contextuel Table sur le ruban

Vous pouvez également accéder à des outils courants depuis la vue tabulaire.

Table attributaire d’une couche

Le comportement de mise à jour par défaut vous permet de mettre à jour les valeurs attributaires d’une table en les saisissant directement dans les cellules de la table. Il n'est nécessaire de démarrer une session de mise à jour. Vous pouvez également ajouter ou supprimer des lignes dans la table. Après avoir effectué vos mises à jour, enregistrez ou annulez vos modifications dans l’onglet Edit (Mise à jour) du ruban.

Pour modifier les propriétés des champs, mettez à jour la vue des champs de la table. La vue des champs est une mise en page tabulaire des champs de la table. Chaque ligne représente un champ et chaque colonne représente une propriété du champ.

Vue des champs d’une table attributaire
La vue des champs d’une table vous permet de modifier les propriétés des champs.

Accéder et partager du contenu du portail

Pour accéder aux éléments depuis ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise, cliquez sur l’onglet Portal (Portail) dans la fenêtre Catalog (Catalogue) et choisissez un référentiel, tel que My Organization (Mon organisation) Mon organisation ou ArcGIS Online ArcGIS Online.

Fenêtre Catalogue affichant les résultats de recherche ArcGIS Online
Une recherche sur les espèces en voie de disparition, lancée dans ArcGIS Online, renvoie comme résultats tous les éléments qu’il est possible d’ajouter à une carte.

Pour partager des cartes Web, des couches Web et d’autres éléments sur votre portail, cliquez sur l’onglet Share (Partager) du ruban. L’expérience de partage dans ArcGIS Pro est plus fluide et intégrée que celle proposée par l’assistant Service Editor (Éditeur de services) dans ArcMap.

Gérer les données et les scripts Python

ArcGIS Pro repose sur une technologie plus récente que celle de ArcMap. Bien que cela renforce les capacités des ArcGIS Pro, cela entraîne également certaines incompatibilités. Vous pouvez éviter les problèmes de compatibilité, et en particulier les problèmes récurrents, si vous et vos collaborateurs effectuez en même temps la migration vers ArcGIS Pro pour ne pas avoir à passer de ArcGIS Pro à ArcMap et inversement.

Données

La migration vers ArcGIS Pro s’effectue généralement simplement. Lorsque vous importez une carte ArcMap (.mxd) ou un paquetage de carte (.mpk), le contenu est majoritairement converti en fichiers pris en charge dans ArcGIS Pro. Certaines données et fonctions de ArcGIS Desktop ne sont toutefois pas prises en charge dans ArcGIS Pro en raison de leur obsolescence ou de leur remplacement par des données ou fonctions équivalentes plus récentes et améliorées. La migration de jeux de données non pris en charge dans ArcGIS Pro nécessite des processus spécifiques. Par exemple, les réseaux géométriques dans ArcGIS Desktop sont remplacés par les réseaux de traces dans ArcGIS Pro ; une procédure et un outil sont fournis pour vous permettre de convertir les réseaux géométriques.

Les jeux de données de géodatabase fonctionnent généralement à la fois dans ArcMap et dans ArcGIS Pro. Toutefois, certaines données que vous utilisez dans ArcMap risquent de ne pas pouvoir être réutilisées dans ArcMap une fois qu’elles ont été mises à niveau dans ArcGIS Pro ou modifiées par de nouvelles fonctions ArcGIS Pro, comme les règles attributaires et les valeurs conditionnelles. Cela se produit, par exemple, si vous utilisez l’outil Mettre à niveau le jeu de données avec les jeux de données suivants :

  • Annotation
  • Dimension

Python, scripts

Vous devez tenir compte de certaines considérations spéciales lorsque vous migrez des scripts Python utilisés dans ArcGIS Desktop vers ArcGIS Pro. Vous pouvez utiliser l’outil Analyser les outils pour Pro afin d’évaluer les scripts Python en vue de la migration.

Rubriques connexes